وتتواصل أعمال التشييد التي تقوم بها القوات المسلحة اللبنانية بدعم من المعدات الهندسية التابعة للقوة المؤقتة في المرحلة الأولى من مشروع طريق الخط الأزرق، التي يجري فيها ربط الطرق القائمة من خلال إنشاء 11 وصلة من وصلات الطرق. 在联黎部队的工程资产帮助下，黎巴嫩武装部队正开展蓝线道路项目第一阶段的建筑工作，将兴建11条道路连接线，将蓝线附近的现有道路连接起来。
ويتسم بنفس القدر من الأهمية، تعزيز أنشطة سبل العيش الريفية الأخرى مثل الأنشطة الصغيرة القائمة على الزراعة، إضافة إلى الرعي، حيث يجب أن ترتكز على الاستثمار في تعزيز البنية التحتية مثل الطرق والسكك الحديدية وطرق التسويق. 7 39. 同样重要和必须加以支持的是对公路、铁路连接线和市场销售通道等基础设施进行投资，推动农村的其他生计活动，如除了畜牧活动之外的小型农业活动。
وتتواصل أيضا أعمال البناء في المرحلة الأولى من مشروع طريق الخط الأزرق، حيث يجري ربط الطرق الموجودة ببناء 11 وصلة طرقية. " 蓝线 " 道路项目第一阶段的建筑工作正在进行，将兴建11条道路连接线，将 " 蓝线 " 附近的现有道路连接起来。
(ب) أعادت إصلاح 650 كيلومتراً من السكك الحديدية بين بنوم بنه وبويبت فضلاً عن العمل الجاري على السكك الحديدية من بنوم بنه إلى مقاطعة بريه سيهانوك وشبكة جديدة للربط بالسكك الحديدية في إطار مشروع السكك الحديدية في منطقة آسيا وسنغافورة وكنميغ؛ (b) 改造了金边至波贝的650公里铁路，正在铺设金边至柏威夏西哈努克省的铁路以及作为亚洲－新加坡－昆明铁路工程一部分的一条新铁路连接线；
وفي بعض الحاﻻت التي ﻻ يتسنى فيها ﻷحد الناقلين التجاريين توفير الخدمات الﻻزمـة لمركز عمل معين )أو كانت الوصـﻻت باهظـة التكاليف(، تنشئ اﻷمم المتحدة وصلة ساتلية باستخدام طاقة يتم الحصول عليها بموجب اتفاق خاص مع المنظمة الدولية لﻻتصاﻻت الﻻسلكية بواسطة السواتل. 有时候,商业电信公司不能为某个工作地点提供必要的服务(或连接线路费用极为高昂),联合国就会用通过特殊安排向国际通信卫星组织购买的线路与该地点建立卫星联系。