وتسعى اليونيسيف، عن طريق نهج متكامل في مجال اﻻتصال، إلى إنشاء مجموعة عالمية من قواعد السلوك بعنوان " اﻷطفال أوﻻ " . 通过综合的传播方法,儿童基金会设法建立一种 " 儿童第一 " 的全球道德观念。
وأولئك الذين يُعوزهم الوازع الأخلاقي أو لا يفهمون أْن تصرفات الحكومة الكوبية تحكمها الحقيقة والشفافية، يمكنهم على الأقل أن يفهموا أن الإقدام على خلاف ذلك كان سيشكل عملا أحمق يفوق التصور. 缺乏道德观念的人，或不了解古巴政府依真实和透明度行事的人，至少可以理解，另谋它途极为愚蠢。
وشارك في العملية للمرة اﻷولى منظمات مختلفة من المجتمع المدني، أسهمت في إعداد الصورة النموذجية للقاضي وفي وضع معايير لﻻختيار، استنادا إلى الجدارة المهنية والنزاهة الخلقية. 民间社会不同的组织首次参与了这个进程,协助拟订理想法官的特点和确定选拔标准,以专业优点和适合的道德观念为原则。
بيد أنه لا يجوز استخدام القُصَّر في العمل تحت سطح الأرض، ولا في أشغال تتطلب جهداً شاقاً، أو في أنشطة قد تشكل خطراً على صحتهم، أو أمنهم، أو أخلاقهم. 但是，未成年人不得从事地面下的工作、需要过度体力的工作、或从事任何可能危及其健康、安全或道德观念的活动。
وكوْن معظم معايير مشروع مسودة الإعلان مستمدة من الوعي الأخلاقي والمعنوي والديني يمثل تجديداً قيِّماً وخطوة هامة في سبيل سد الثغرة بين مفهومي القانون والأخلاقية. 宣言草案初稿的准则可见诸于伦理、道德和宗教箴言，是一种宝贵的创新，并且是朝着弥合法律和道德观念鸿沟方向迈出的一步。
وصياغة الإعلان تعبر عن قيم وأخلاق الشعب الأوغندي وهي متسقة مع أعلى قوانيننا، على نحو ما تضمنها دستور أوغندا وفي التشريعات المحلية الأخرى ذات الصلة. 《宣言》的措辞反映了乌干达人民的价值观念和道德观念，并且同神圣地载入乌干达宪法和其他有关国家立法的我国最高法律相一致。
وتعمل موزامبيق على تطبيق استراتيجية تعليمية تهدف إلى تحقيق الوحدة الوطنية والقضاء على الأمية وامتلاك العلوم والتكنولوجيا وبث القيم الأخلاقية والوطنية بين المواطنين ( المادة 113). 莫桑比克推动教育战略，其目标是实现全国团结，扫除文盲、掌握科学和技术，并向公民灌输道德观念和公民价值观（第113条）。
وبما أن هناك تكاملا أكبر بين الشعوب والاقتصادات، فمن الملح أن نُضمّن عناصر أخلاقية تراعي الجانب الإنساني في عملية العولمة كفرصة لتعميم أهداف التنمية الاقتصادية والاجتماعية والتقدم التكنولوجي. 当人和经济之间实现更大的结合时，紧迫的是，我们应把人的道德观念纳入全球化进程，这是传播经济发展和科技进步利益的机会。