道德规范

• قد يطلب مكتب التحقيق المشورة بشأن القواعد القانونية والثقافية والأخلاقية المتعلقة بالتحقيق.
  调查办公室可就与调查有关的法律、文化和道德规范征求建议。
• 19- وأثار الخبراء أيضاً مسألة إتاحة التدريب في مجال الأخلاقيات للموظفين العاملين في المحفوظات.
  专家们还提出了对档案工作人员进行道德规范培训的问题。
• وإنما يجب أن تكون المسؤولية الاجتماعية مبدأ أخلاقيا داخليا تتبعه الشركات باختيارها وتقوم بتنفيذه عن قناعة.
  社会责任必须是各公司深信并自愿遵行的内部道德规范。
• ويدعو الإعلان إلى خلق جديد قوامه حفظ الطبيعة ورعاية البيئة.
  " 宣言要求建立新的道德规范来养护和管理环境。
• 52- وأشار عدة متكلمين إلى تعزيز مدونات قواعد السلوك والأخلاقيات المتعلقة بالقطاع الخاص.
  一些发言者提到应当推动针对私营部门的行为和道德规范守则。
• وقالت إن اﻷسرة يجب أن تواصل اﻻضطﻻع بمهمتها وهي تعليم الفرد قواعد حُسن السلوك والمبادئ اﻷخﻻقية.
  家庭不能也不应失去其教给人良好举止和道德规范的职能。
• وتنتج المصالحة من وضع الأخلاق والمثل العليا موضع التطبيق مقابل المصالح الضيقة.
  和解产生于遵守道德规范和高尚的价值观念，而不是追求狭隘的利益。
• ومع ذلك، فإن الزواج يُبنى باعتباره مبدأ، وهو مستصوب من أجل الوضع الاجتماعي للمرأة.
  然而，婚姻是受道德规范约束的，是确保妇女社会地位所要求的。
• وعندما يناقش أفراد المجتمع المحلي منظورات بديلة ويتحاورون بشأنها، تصبح هذه القاعدة الاجتماعية ملموسة.
  如果社区成员讨论和辩论不同的观点，这种道德规范就越辩越明。
• فمن المقرر في فرنسا مثلا، تنقيح القوانين المتعلقة بالأخلاق و ببراءات الاختراع في عام 2003.
  例如，法国有关道德规范和专利的法律将于2003年予以修订。