遠地點

• 127- سيخضع التحليل المتفق عليه لاختبار إمكانية تقييم البائعين في المواقع النائية.
  同意进行分析的前提是，有可能对偏远地点的供应商进行评估。
• كما كان من العسير إيصال الإمدادات الأساسية لقوات الأمم المتحدة في المناطق النائية والمضطربة.
  对动荡不定的偏远地点联合国部队的基本供应也极其困难。
• وبالإضافة إلى ذلك، تم تسيير دوريات جوية بطائرات هليكوبتر في مواقع نائية مثل بوما وبوشالا.
  此外，在博马和波查拉等偏远地点开展了直升机空中巡逻。
• المركبات الفضائية الموجودة أسفل المدار الثابت بالنسبة لﻷرض وتتراوح نقاط أوجها بين صفر و ٠٠٤ كم
  地球同步轨道下方的航天器：远地点在0至400公里之间
• وإضافة إلى ذلك، أنشئت خدمات فحص متنقلة لجميع المواقع النائية، بما في ذلك أم برو وتاين.
  此外，为乌姆巴鲁和蒂内等偏远地点设立了移动检测服务。
• يعود انخفاض عدد النظم اللاسلكية العاملة بموجات ضيقة النطاق إلى التوحيد القياسي وخفض عدد الجنود في المواقع النائية
  窄带无线电系统数目偏低是由于标准化和偏远地点部队缩编
• ويعتزم اطﻻق صاروخ سبر ثنائي المراحل عام ٧٩٩١ ، وسيكون ارتفاع أوجه ٠٥١ كم .
  一枚计划于1997年发射的两级KSR的远地点将为150公里。
• ويلقي الطابع النائي للعملية تحديات كبيرة على آليات الدعم في مكتب دعم البعثة.
  由于行动在遥远地点进行，因此对支助办事处的支助机制构成极大挑战。
• وتشهد بليز كثافة سكانية ضعيفة، ويعيش معظم سكانها في المناطق الريفية، بما فيها الأماكن النائية.
  伯利兹人口密度较低，大多数人都生活在农村地区，包括偏远地点。
• إلا أن تسليم المساعدات إلى المناطق التي يصعب الوصول إليها لا يزال متعثراً بسبب هذا التوجيه.
  不过，由于上述指示，向偏远地点运送援助的工作继续受到阻碍。