避税

• ويلزم إغلاق الملاذات الضريبية حيث أنها لا تخدم سوى مصالح المتهربين من الضرائب والمجرمين.
  避税地必须关闭，因为它们只会为避税者和罪犯的利益服务。
• ويلزم إغلاق الملاذات الضريبية حيث أنها لا تخدم سوى مصالح المتهربين من الضرائب والمجرمين.
  避税地必须关闭，因为它们只会为避税者和罪犯的利益服务。
• مدونة الأمم المتحدة المقترحة لقواعد السلوك المتعلقة بالتعاون في مكافحة التهرب من دفع الضرائب وتجنبها على الصعيد الدولي
  拟议的《联合国合作打击国际逃税和避税行为守则》
• أما بالنسبة لمن يحاولون التهرب من دفع الضريبة ويلقى القبض عليهم فإن الغرامة تتضاعف ثلاث مرات.
  那些企图逃避税收的人一旦被抓住，所缴费用将是三倍。
• ويسمح هذا التعديل للإقليم بالاستمرار كملاذ ضريبي خارجي للشركات المتعددة الجنسيات.
  进行这项修正后，波多黎各可继续维持多国公司境外避税港的地位。
• رابعاً، من شأن زيادة المراكز المالية الخارجية والملاذات الضريبية أن تسهل غسل الأموال والتهرب من الضرائب.
  第四，岸外金融中心和避税地的增加促使洗钱和逃税加剧。
• وتشير التعليقات الحالية على اتفاقية الأمم المتحدة إلى أن مكافحة التهرب من الضرائب هدف من أهداف المادة 26.
  目前的联合国评注表示，打击避税是第26条的目标。
• بل إنهم يفكرون في إقامة شركات لوضع المكافآت التي حصلوا عليها في الملاذات الضريبية.
  这些人甚至在考虑成立公司，以便把他们的奖金放在避税乐园。
• وتؤدي الملاذات الضريبية موارد هائلة متسربة من النظم الضريبية للبلدان، في الشمال والجنوب على حد سواء.
  南方和北方国家的课税制度漏掉的巨额资源存放在避税地。
• وأجمع فريق الخبراء على أن عدم الوصول إلى المعلومات الضريبية من سمات المﻻجئ الضريبية.
  专家组一致同意,避税地的一个特征就是不让别人获得税务资料。