简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

邮轮

"邮轮" معنى
أمثلة
  • والميناء الوحيد هو ميناء جيمسـتـاون، الذي يوفر إمكانية رسوّ جيدة للسفن، وبناء حاجز أمواجٍ سيتيح لركاب سفن الرحلات البحرية الكبيرة أن يهبطوا من السفينة إلى الشاطـئ في جميع أحوال الطقس.
    唯一的港口詹姆斯敦,可供船舶安全停靠,不过需要筑一面防波堤,使大邮轮乘客得以在任何气候中上岸。
  • وعانت جزر فرجن انخفاضا بنسبة 3.4 في المائة في عدد الزائرين على متن السفن السياحية، ولكن سجلت نموا بنسبة 2.0 في المائة في الزائرين للمبيت ليلة واحدة، ويرجع ذلك أساسا إلى الركود الاقتصادي العالمي.
    维尔京群岛邮轮旅客减少了3.4%,这主要是因为全球经济下滑,但过夜游客增加了2.0%。
  • ومع أن شركات الولايات المتحدة للجولات البحرية تسيطر على سوق الجولات البحرية في منطقة البحر الكاريبي، فلا تستطيع سفن الرحلات البحرية النشيطة في المنطقة والبالغ عددها 140 سفينة التوقف في الموانئ الكوبية.
    美国游轮公司在加勒比邮轮市场上占主导地位,但在该地区运作的140艘游轮没有一艘能在古巴港口停靠。
  • فشركات الولايات المتحدة للجولات البحرية تسيطر على سوق السياحة في منطقة البحر الكاريبي، ونتيجة للحصار فإن أيَّا من سفن الرحلات البحرية البالغ عددها 140 سفينة لن تستطيع زيارة الموانئ الكوبية.
    美国邮轮公司在加勒比邮轮市场中占主导地位,由于封锁,在该区域运作的140个邮轮没有一个在古巴港口停靠。
  • فشركات الولايات المتحدة للجولات البحرية تسيطر على سوق السياحة في منطقة البحر الكاريبي، ونتيجة للحصار فإن أيَّا من سفن الرحلات البحرية البالغ عددها 140 سفينة لن تستطيع زيارة الموانئ الكوبية.
    美国邮轮公司在加勒比邮轮市场中占主导地位,由于封锁,在该区域运作的140个邮轮没有一个在古巴港口停靠。
  • فشركات الولايات المتحدة للجولات البحرية تسيطر على سوق السياحة في منطقة البحر الكاريبي، ونتيجة للحصار فإن أيَّا من سفن الرحلات البحرية البالغ عددها 140 سفينة لن تستطيع زيارة الموانئ الكوبية.
    美国邮轮公司在加勒比邮轮市场中占主导地位,由于封锁,在该区域运作的140个邮轮没有一个在古巴港口停靠。
  • ويضم البناء الجديد حوضا بطول 336 قدما ورصيفا مجاورا بطول 100 قدم أنشئ لتسهيل عمليات النقل بالقوارب من السفن السياحية الراسية في رود هاربر.
    新结构包括一个长336英尺的船坞和毗邻的一个100英尺长的停靠码头,建造目的是为来自停靠罗德港的邮轮的交通艇提供便利。
  • وتقدَّر الشركات السياحية أن 7 ملايين مواطن أمريكي يشترون تذاكر رحلات بحرية إلى منطقة البحر الكاريبي، منهم نحو مليون مواطن كانوا سيزورون الموانئ الكوبية لو أنه كان مسموحا بزيارتها.
    游轮公司估计,如果没有禁令,在乘坐邮轮到加勒比旅游的700万美国公民中,每年约有100万人会前往古巴港口旅游。
  • وفرص العمل في الخارج للرجال والنساء على حد سواء، من قبيل الترتيبات الموضوعة مع شركات النقل الأجنبية وشركات الصيد ومشغلي السفن السياحية، سيجري توسيعها، وسيجري استكشاف فرص جديدة.
    男人和妇女的国外就业机会,例如与外国航运公司、捕鱼公司和邮轮经营者达成的安排,将会扩大,而且我们还将探索新的机会。
  • ووفقاً لما جاء في وسائط الإعلام، فقد وصل في الربع الأول من عام 2009 أكثر من 500 17 مسافرٍ إلى الإقليم وأربع سفن سياحية حملت على متنها 500 9 شخص إضافيين من الركاب والأطقم.
    据媒体报道,在2009年第一季度,17 500多名游客造访该领土,4艘邮轮载运另外9 500名乘客和船员到此。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5