简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

配方法

"配方法" معنى
أمثلة
  • ومع ذلك، فإن أساليب انتاج وحفظ وتوزيع المواد الغذائية يجري تطويرها أيضا بقدر أكبر في سياق التقدم العلمي والتكنولوجي العام.
    然而,随着整体科学技术的进步,粮食的生产、储存和分配方法得到了进一步的发展。
  • وقال إنه من المهم إرساء قواعد أخلاقية للإسكان ولممارسات استخدام الأراضي، وأخذ آراء السكان في الاعتبار عند وضع سياسات التخطيط.
    使用土地和住房分配方法必须建立道德规范,在拟定规划政策时必须考虑居民的意见。
  • وأدى توزيع اﻹعانات في شكل أغذية في جزء منها ونقود في جزئها اﻵخر إلى اﻹقﻻل إلى حد كبير من ممارسة بيع السلع الغذائية لسد اﻻحتياجات اﻷخرى.
    部分食品部分现金补贴的分配方法大大减少了卖掉食品以满足其他需要的做法。
  • وتصور هذه الأمثلة الحاجة إلى وضع منهجية رسمية لتخصيص الموارد، بما في ذلك تكاليف غير الموظفين، من أجل نشاط المراجعة الداخلية للحسابات.
    这些例子显示,有必要为内部审计活动确定正式的资源分配方法,包括非工作人员费用。
  • وفيما يتعلق باختيار إحدى المنهجيتين، يمكن النظر في هذه المسألة حالما تقدم التوصية بشأن ما إذا كان يتعين إجراء تغيير في منهجية توزيع الموارد.
    就准备采纳的方法而言,一旦完成是否改变资源分配方法的政策建议,即可予以审议。
  • وذكر أن اﻻستعراضات المقبلة لكل من مسألة البلدان المتبرعة الصافية وبارامترات منهجية التوزيع في إطار هدف المخصصات من اﻷموال اﻷساسية ستكون مفيدة.
    他们指出,今后对净捐助国问题和核心预算资源调拨目标分配方法参数进行审查将是有用的。
  • وذكر أن الاستعراضات المقبلة لكل من مسألة البلدان المتبرعة الصافية وبارامترات منهجية التوزيع في إطار هدف المخصصات من الأموال الأساسية ستكون مفيدة.
    他们指出,今后对净捐助国问题和核心预算资源调拨目标分配方法参数进行审查将是有用的。
  • وقد أجرت وحدة إدارة الأصول تفتيشا لتقديم المساعدة والمشورة بشأن مواصلة تحسين الطرائق المتبعة في المستودع لمراقبة المخزونات وتوزيعها.
    资产管理股进行了一次检查,提供协助和咨询意见,进一步改进仓库内的库存控制和库存分配方法
  • وينسجم هذا النهج مع منهجية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتخصيص الموارد للبرامج الإقليمية التي تنفّذ في المناطق الجغرافية التي تحصل على نسبة مئوية صغيرة من الموارد المتوافرة.
    这一方法与开发署就小份额百分数地理区域的区域方案使用的分配方法是一致的。
  • وقد حُسبت هذه المخصصات وفقا لمنهجية التوزيع التي أقرها المجلس، وعلى أساس هدف اﻷموال اﻷساسية السنوي البالغ ١,١ بليون دوﻻر.
    这笔指定用途款项是根据执行局核可的分配方法计算的,以每年核心资源目标110亿美元为基础。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5