酶

• الفينثيون هو مركب عضوي فسفوري يثبط إنزيم الكولينستريز، وهو مادة سامة في حال ابتلاعه.
  倍硫磷为有机磷化合物，能够抑制胆碱酯酶。 吞服有毒。
• إن طريقة تفاعل مادة الباراثيون بيولوجياً تكون بمنع إفراز إنزيم الكولينستراز (ChE).
  对硫磷作用的生物学方式是通过胆碱酯酶(ChE)抑制作用。
• التأثير السام الرئيسي للباراثيون (المركب الفوسفوري العضوي) هو إعاقة نشاط إنزيم الكولينستراز.
  对硫磷(有机磷化合物)的主要毒性效应是胆碱酯酶抑制作用。
• في حالة الأشخاص الذين تعرضوا للميثاميدوفوس، ينبغي رصد نشاط إنزيم الكولينستريز في الدم بانتظام.
  在接触甲胺磷的人中，应定期监测血液中的胆碱酯酶活性。
• ويجب بالتالي زيادة مستوى العمالة اللازمة لإجراء التحاليل الأنزيمية، ربما بمقدار الضعف.
  因此需增加进行酶分析所需的人工数量，可能需要多达2个因数。
• والأثر الحرج لمبيد الآفات الفوسفاتي العضوي هذا هو منع حركة الكولينستراز في الجسم.
  此种有机磷农药的临床效应是抑制胆碱酯酶 (ChE) 的活性。
• يتحلل بعد ذلك في الحال مركب أستيل الكولين بواسطة إنزيم أستيلكولينستراز (AchE).
  有机磷杀虫剂与乙酰胆碱酯酶结合，使之不能催化分解乙酰胆碱。
• وانخفض نشاط الكولينستريز في الدم إلى 20 في المائة مقارنة بالنشاط الطبيعي في المجموعة التي تناولت الجرعة الأقل.
  低剂量组的血胆碱酯酶活性降至正常水平的20%。
• ويحدث تثبيط إنزيم الكولينستريز بعد أن يتحول المركب إلى نظيره الأكسجيني الأكثر سميةً في الجسم.
  在体内转换成毒性更强的氧类似物之后出现胆碱酯酶抑制。
• وستستخدم هذه العصارة المحورة خصيصا في تنظيف ثقوب الحفريات كعنصر نشط في سائل لسد الشقوق.
  此种特殊培育的酶将作为断裂液的活性成份,用于清洗钻孔。