简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

采摘

"采摘" معنى
أمثلة
  • 41- أعربت لجنة حقوق الطفل ولجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن القلق إزاء ما وردها من أنباء عن مشاركة أطفال كثيرين في سن الدراسة في جمع القطن().
    儿童权利委员会和经济、社会、文化权利委员会关切有报告称许多在校儿童参加采摘棉花工作。
  • وقد اعتاد شعب الصامي مزج مختلف الأنشطة الاقتصادية القائمة على الموارد الطبيعية، بما في ذلك رعي حيوانات الرنة، وصيد الأسماك، والصيد البري، ونصب الفخاخ وقطف التوت.
    萨米人通常从事驯鹿放牧、打鱼、狩猎、陷进捕捉和浆果采摘等各种以自然资源为基础的经济活动。
  • ويحتجز ثلث الدخل لمواجهة مصروفات المزرعة (دفع أجور الرجال والصبيان الذين يقومون بجني المحصول وأيضا بنظافة المزرعة مرة واحدة كل عام).
    三分之一用于支付种植场的运营费用(支付从事棕榈果实采摘的男人和男孩以及一年一次的种植场的清扫工作)。
  • وتتمكن مجموعة أخرى من النساء من العمل بمهام مختلفة، بغض النظر عن الموسم، في زراعة محاصيل الدفيئة أو الفواكه والخضروات التي تنضج بعد وقت طويل.
    另一个妇女群体能够承担与季节毫无关联的不同工作任务,诸如培育温室作物或采摘长熟的水果和蔬菜。
  • وتقطع المرأة كل يوم مسافات طويلة مشيا على الأقدام لجمع حطب الوقود والعلف، والمرأة بمساعدة أطفالها هم أكثر الناس مشاركة في جمع الفاكهة الصالحة للأكل والبندق والجوز والنباتات والأوراق والحيوانات الصغيرة.
    妇女在孩子们的帮助下,主要负责采摘可食用水果、坚果、植物、叶子以及捕捉各种小动物。
  • وفي بنن، تعتمد النساء المحليات طرائق مستدامة بيئيا لتربية المحار بغرض إعادة توطينه في البحيرات لتوفير سبل عيش مستدامة للمجتمعات المحلية في المستقبل.
    在贝宁,当地妇女采用环境可持续方法采摘牡蛎,力求使池塘得到恢复,为当地社区的未来提供可持续的生计。
  • بوغلي من الشعوب الأصلية الذين يهاجرون كل عام من بنما إلى كوستاريكا لجني البن.
    Ngöbe-Buglé土着部落成员每年从巴拿马来到哥斯达黎加采摘咖啡,Finca Sana的目的就是要增进他们的身体健康。
  • وسمع عن مغادرة أطفال لا تزيد سنهم عن السابعة لبلدانهم في هجرة قصيرة الأمد للتسول وجمع علب الصفيح وجني الطماطم والقيام بغير ذلك من أنواع العمل الزراعي في الخارج.
    他不还听说,小至七岁的儿童也短期移徙到外国进行乞讨、收集罐头盒和采摘番茄或从事其他农业工作。
  • ولا تهتم المؤسسات التقليدية للائتمان بالأنشطة الزراعية وغير الزراعية المولدة للدخل من أجل المرأة، مثل تربية الماشية على نطاق ضيق وتحويل المنتجات الزراعية وجني الثمار.
    传统的贷款机构对农业活动和妇女的非农业创收活动不感兴趣,这些活动比如:小规模畜牧业、农产品加工和采摘
  • وقبل يوم واحد من ذلك، اعتدى 10 مستوطنين إسرائيليين بالضرب المبرح على أم أمام أعين أطفالها بينما كانت تقطف الزيتون في بستان خارج قرية ياسوف؛
    此前一天,一位母亲正在Yasuf村外的一处果园采摘橄榄,10个以色列定居者当着她孩子们的面残暴地殴打她
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5