采购请求

• ففي حالة وكالات الأمم المتحدة التي اقترن تجهيز الطلبات فيها بموافقة هيئة تنفيذية (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي) أعرب المجلس عن قلقه إزاء اضطرار الصندوق إلى الانتظار فترة طويلة (الصندوق العالمي لأنغولا ومنظمة الصحة العالمية ظل رصيدهما عن فترة السنتين دون تسوية) لكي يسترد تكاليفه، ولا سيما في ظل ظروف التقشف الراهنة.
  对那些其处理采购请求已获行政批准的联合国各机构(开发署和世界银行)，审计委员会关切的是，人口基金须等候很长时间才会拿到退款(两年期中，安哥拉全球基金和世卫组织未偿还费用)，特别是在当前缩减开支之际。