简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

重新调查

"重新调查" معنى
أمثلة
  • ولاحظت مجموعة التحليل كذلك أن جهود إريتريا في إعادة المسح وتحديد المناطق الملغومة الفعلية التي يجب إخضاعها لعمليات التطهير من الممكن أن تُستكمل في فترة أقل من الخمس سنوات التي طلبتها إريتريا.
    分析小组还指出,厄立特里亚重新调查和查明哪些雷区确实需要进行排雷的工作可在不到厄立特里亚所请求的5年时间内完成。
  • وطلبت بعض الصناديق والوكالات إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن يحقق، وفي حالة واحدة أن يعيد التحقيق، في المسائل المهمة والملحة بوجه خاص المتصلة بالمشتريات التي أحيلت إلى فرقة العمل.
    某些基金和机构也请监督厅调查一些案件,其中一个例子是请监督厅重新调查已经转给工作队的一个与采购相关的特别重要和紧迫的案件。
  • وتُمحى هذه البيانات في مدة لا تتعدى عامين بعد وفاة صاحبها، أو ستة أشهر بعد ثبوت براءته في قضية أُعيد النظر فيها، أو حينما يُكتشف أن البيانات خاطئة أو سُجلت بصورة غير قانونية.
    在资料当事人去世后最多两年,在重新调查的案件中查明当事人无罪后六个月内,或发现资料有误或属非法登记,则此种资料必须销毁。
  • 5- فإذا كشف المسح الجيوفيزيائي وجود شذوذات تتطلب مزيداً من الفحص واحتمال التطهير ينبغي أن يعيد خبراء في التخلص من الذخائر المتفجرة فحص كل منطقة تثير القلق بعد استكمال أنشطة تطهير الذخيرة غير المتفجرة.
    如果地球物理调查发现的异常要求进一步调查和清除,完成清除未爆炸军械行动后,爆炸性军械处置专家应对每个有关区域进行重新调查
  • (أ) شرعت السرية الوطنية لإزالة الألغام في عمليات إعادة المسح والتطهير في الجزء الأول الممتد من مركز سانغو الحدودي إلى حقل ألغام كروكس كورنر (من كروكس كورنر إلى نهر ميونيزي، بطول 21 كيلومتراً ممتدة على شريطين)؛
    由国家排雷中队开始对桑戈镇边检站至克鲁克斯角雷场第1区(克鲁克斯角至姆韦内济河,两头延伸21公里)进行重新调查和清除。
  • المراحل البارزة شروع السرية الوطنية لإزالة الألغام في عمليات إعادة المسح والتطهير في الجزء الأول من حقل الألغام الممتدة من مركز سانغو الحدودي إلى كروكس كورنر (21 كيلومتراً ممتدة على شريطين من كروكس كورنر إلى نهر ميونيزي).
    由国家排雷中队开始对桑戈边防站至克鲁克斯角雷区第1部分(克鲁克斯角至姆韦内济河,两头延伸21公里)进行重新调查和清理。
  • وردت إريتريا بالإشارة إلى أن الهيئة الإريترية لإزالة الألغام لم تستقدم في الوقت الراهن المساعدة التقنية لإعادة المسح بالنظر إلى أن إريتريا تدرك أن بإمكانها الاكتفاء بالقدرات الوطنية ولكن يمكن إشراك خبراء عند الاقتضاء.
    厄立特里亚答复说,它认为自己能够依靠国家能力完成重新调查,因此目前厄排雷局尚未寻求技术援助,但若认为有必要,专家可以参与其中。
  • وأبلغ نفس الشاهد مقدم البلاغ أنه عندما استجوب بعد إعادة فتح باب التحقيق في القضية، احتجز لمدة تزيد عن أسبوع وكان رجال الشرطة المتورطون في قضيـة فيصل بركات حاضرين في أثناء اعتقاله.
    这同一位证人告知撰文人,重新调查本案后,他遭到盘问,并被拘留了一个多星期,在他被拘留期间,涉及Faisal Baraket案件的警官在场。
  • ويشير الطلب أيضاً إلى أن هذا الرقم قد يكون طموحاً، بالنظر إلى الدعم الذي ينبغي أن تقدمه أفرقة إزالة الألغام إلى أفرقة إعادة المسح في إطار تنفيذ أنشطة تقليص المساحات الملغومة، بالإضافة إلى ما يطلب من أفرقة إزالة الألغام القيام به لدعم الأولويات الإنمائية للحكومة.
    请求还指出,考虑到排雷小组需要支援重新调查小组进行雷区缩小活动和支援政府在发展方面的重点工作,这一目标可能定得过高。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5