ويستخدم المشتغلون بالتعدين الحرفي والصغير الحجم في المعهود ملغمة الزئبق بالائتلاف مع عمليات فرز أو فصل أخرى. 个体和小型金矿开采者除使用混汞法外,通常还结合使用其他筛选和分离方法。
وعموماً، قدم ثماني بلدان ردودا تحريرية بشأن الخبرات المكتسبة مع بدائل تعدين الذهب الحرفي والصغير الحجم. 总共有8个国家提供了关于个体和小型金矿开采使用替代工艺的经验的文字说明。
وتنظر سورينام إلى صناعة الذهب باعتبارها بديﻻً عن صناعة البوكسيت اﻵخذة في اﻻنكماش وهي تسعى إلى اجتذاب اﻻستثمار بقوة. 苏里南认为金矿开采可以替代正在衰落的铝土矿,因而正在积极地寻求投资。
ومن أسف أن المشتغلين بالتعدين الحرفي والصغير الحجم كثيرا ما يستخدمون السيانيد على مركزات الركاز التي سبق معالجتها بملغم الزئبق. 遗憾的是,个体和小型金矿开采者常将氰化法用于之前经混汞法处理的精矿。
نركز في هذا القسم على النشرات الاستشارية المتعلقة بالاستهلاك، ونعطي وصفاً موجزاً للتحديات التي تواجه الإبلاغ عن المخاطر، المرتبطة بتعدين الذهب بواسطة الحرفيين. 本部分重点讨论消费建议,简单描述了小型金矿开采给沟通带来的挑战。
وقد استعرضت منتيك هذه العملية أمام المشتغلين بالتعدين الصغير الحجم في موزامبيق وبيرو وتنزانيا. Mintek曾向莫桑比克、秘鲁和坦桑尼亚的一些个体和小型金矿开采者示范过这一工艺。
وإذ يعرب عن تقديره لأنشطة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في إطار المشروع العالمي لاستخدام الزئبق في مجال تعدين الذهب على نطاق ضيق، 对由联合国工业发展组织全球小型金矿开采汞项目所开展的活动表示赞赏,
وإن اعتماد أساليب خالية من الزئبق لتعدين الذهب يستغرق وقتاً طويلاً واستثماراً كبيراً في التكنولوجيا وجهود التغيير الاجتماعي (55). 普及无汞金矿开采方法还需大量的时间,并需要在技术和社会变革方面(55)进行投资。
ويقوم المشتغلون بالتعدين الحرفي والصغير الحجم في المعهود ببيع الذهب الاسفنجي إلى تجار الذهب الذين يقومون بصهره إلى ذهب نقي. 个体和小型金矿开采者通常将提取的海绵状金卖给黄金商,黄金商加以精炼后得到纯金。