金继

• وبالرغم من ذلك، واصل صندوق بناء السلام تقديم دعمه لعملية السلام في نيبال.
  但是，建设和平基金继续支持该国的和平进程。
• ويواصل الصندوق دعم تعزيز القدرة الوطنية في مجال جمع البيانات وتحليلها.
  基金继续支助加强在数据收集和分析方面的国家能力。
• ويواصل الصندوق العمل بشكل وثيق مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى في الصين.
  人口基金继续与在中国的联合国其他机构密切协作。
• ومن حسن الحظ، أن الدخل الصافي للموارد إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى سوف يستمر، فيما يبدو.
  可幸的是，预期净资金继续流入撒南非洲。
• وشجعت الصندوق على مواصلة مشاركته في التقييمات المشتركة للاحتياجات وللأطر الانتقالية.
  它们鼓励人口基金继续参与联合需求评估和过渡框架。
• واصل الصندوق تجاوز الأهداف المحددة لتعبئة المواردعموما في الخطة الاستراتيجية.
  人口基金继续超额完成其整体战略计划的资源调动目标。
• ولاستكمال حلقات العمل هذه، يواصل الصندوق وضع أدوات للرصد والتقييم.
  为了补充这些讲习班，人口基金继续制定监测和评价办法。
• واستمر الصندوق في إيلاء الاهتمام للاستثمارات ذات الصلة بالتنمية خلال فترة السنتين الماضية.
  在过去两年期中，基金继续关注与发展有关的投资。
• وقد واصل الصندوق بذل الجهود من أجل الاستثمار في البلدان النامية خلال فترة السنتين الأخيرة.
  上个两年期，养恤基金继续在发展中国家投资。
• واستمر صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عمله الهام، بل توسع فيه أيضاً.
  联合国国际伙伴关系基金继续并扩展其重要的工作。