釜山

• وأثرت تلك الدورة الثانية أيضا في اتفاق شراكة بوسان من أجل فعالية التعاون الإنمائي.
  发展论坛还对《釜山有效发展合作伙伴关系协议》产生了影响。
• خطة عمل بوسان للإحصاء وتأسيس شراكة مُعززة من أجل تطوير العمل الإحصائي وبناء القدرات الإحصائية
  《釜山统计行动计划》和经强化的统计发展和能力建设伙伴关系
• أما من ناحية تعددية الأطراف، فيتحقق تركيز التعاون في إطار مبادئ فعالية المعونة المتفق عليها في بوسان.
  62 至于多边领域，重点将放在援助实效釜山原则框架内。
• وعلى ضوء هذه التطورات من المهم أن يضع اجتماع بوسان خطة عمل حول مفهوم فعالية التنمية.
  鉴于这些动态，釜山会议应当围绕发展实效构想制定行动议程。
• وتستند خطة عمل بوسان إلى نجاح خطة عمل مراكش للإحصاءات، التي أقرتها اللجنة.
  釜山行动计划立足于委员会核准的马拉喀什统计行动计划所取得的成就。
• وأضافت قائلة إن وفدها يتطلع إلى المشاركة في المنتدى الرابع الرفيع المستوى بشأن فعالية المعونة في بوسان.
  联合王国代表团期待在釜山举行的第四次援助实效高级别论坛。
• تتوخى الفقرة 6 (ج) من الوثيقة الختامية لاجتماع بوسان أن يحتفظ المنبر بفهرس للتقييمات ذات الصلة.
  釜山成果文件第6(c)段构想该平台应维持一份相关评估目录。
• وتستخدم دائرة الجمارك في مرفأ بوسان ثلاثة موظفين متفرغين لإدارة مهام مبادرة أمن الحاويات.
  釜山港海关事务处用3名专职雇员来履行《集装箱安全倡议》规定的职责。
• وفقاً لما نصت عليه الوثيقة الختامية لاجتماع بوسان، ينبغي أن يكون الاجتماع العام هو هيئة صنع القرارات فى المنبر.
  如《釜山成果》所言，应当设立全体会议作为该平台的决策机构。