简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

钻石走私

"钻石走私" معنى
أمثلة
  • وعلى إثر هذه المبادرة، أرسلت أمانة المنظمة رسالة إلى جميع إدارات الجمارك في أفريقيا ملتمسة معلومات بشأن الأسلحة وتهريب الماس في القارة، (انظر المرفق الخامس).
    本组织秘书处在此努力之后,曾致函非洲所有海关管理机构,要求提供关于该大陆境内武器和钻石走私情况的资料(见附件五)。
  • وبناء على الأدلة المقدمة، خلص الفريق إلى أنه لا يوجد دليل قاطع لإثبات أن الماس الأفريقي، وعلى وجه الخصوص الماس الأيفوري، جرى تهريبه إلى البرازيل ودخل سلسلة إمدادات الماس البرازيلية.
    专家组根据提供的证据确认,非洲钻石、特别是科特迪瓦钻石走私进入巴西并已进入巴西供应链的说法并无确凿证据。
  • ويقوم فيكتور بوت، مهرب الأسلحة والماس، باستخدام الإمارات قاعدة دائمة له، حيث تربض تسع من طائراته في مطار رأس الخيمة الدولي.
    武器和钻石走私犯维克托·布特用阿联酋作为其永久基地,他有九架飞机停放在Ra ' s al Khaimah 国际机场。
  • وقد استنتجت آلية الرصد استنادا إلى دراسة مقارنة للبيانات بشأن الصادرات وإلى المعلومات المشار إليها أعلاه بشأن زامبيا أن هناك طريقا ذا أهمية لتهريب الماس في المنطقة.
    根据对出口数据的比较研究并根据上文所提到的有关赞比亚的资料,监测机制得出结论,这一地区存在着一条重要的钻石走私路线。
  • تسليما بأهمية تعزيز الجهود الرامية إلى التصدي لتهريب الماس، حدد رئيس عملية كيمبرلي لعام 2010 (بواز هيرش) مسألة الإنفاذ باعتبارها أولوية أساسية لرئاسة إسرائيل للعملية.
    认识到须加强努力以应对钻石走私,金伯利进程2010年主席(波阿斯·赫希)将执法工作定为以色列担任主席期间的一项关键要务。
  • ولقد أتاحت الأموال التي درها الاتجار بالماس، والمقدرة بما بين 000 3 و000 4 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، تعزيز وحداته المسلحة وتدعيم قدراته الحربية من خلال تجنيد المرتزقة.
    钻石走私所得收入估计在300到400万美元之间,这使得安盟得以通过雇用雇佣军建立其武装部队,加强其在战斗中的地位。
  • وأكد تجار لبنانيون للماس اتصل بهم الفريق في كوناكري وجود مواطنين من أصول عرقية غينية في كوت ديفوار يهربون الماس الإيفواري إلى المناطق المنتجة للماس في غينيا وإلى كوناكري.
    专家组在科纳克里接触到的黎巴嫩钻石交易商证实,科特迪瓦境内有几内亚裔人将科特迪瓦钻石走私到几内亚钻石生产区和科纳克里。
  • وثمة دلائل على أن الجبهة المتحدة الثورية تجمع ملايين الدولارات سنوياً، عن طريق فرض الضرائب على تجارة الماس والبيع المباشر لهذا الماس إلى المهربين حتى أنها كثيراً ما تبيع الأحجار للمهربين بسعر مخفض.
    有迹象表明,联阵每年通过钻石贸易和向钻石走私商直接销售征税获得上百万美元。 尽管他们常常以低价向这些走私者出售钻石。
  • وطبقا للاستطلاعات التي أجرتها بعثة الأمم المتحدة في سيراليون في مواقع التنقيب، ما زالت أكثر من 50 في المائة من عمليات استخراج الماس غير مرخصة، كما يفاد باستمرار عمليات تهريب جسيم وغير مشروع للماس.
    根据联塞特派团对开采地点进行的调查,50%以上的钻石开采活动仍然没有许可证,并且据报告大量的非法钻石走私活动仍在继续。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5