ومع بقاء مدة تزيد عن سنتين إلى حين حلول الموعد النهائي لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية المحدد بعام 2015، سوف تستمر الجهود الرامية إلى إعمال وتنفيذ إطار تسريع الأهداف الإنمائية للألفية. 距2015年最后期限还有两年多时间，在千年发展目标加速框架的铺开和执行上还将继续努力。
وعلاوة على ذلك، وبالنظر إلى التأخر في بدء تنفيذ نظام أوموجا، تأجل تعيين فريق نشر النظام (ست وظائف) إلى نهاية عام 2014. 另外，鉴于延迟全面铺开Umoja项目，Umoja项目部署小组（6个职位）的征聘已被推迟到2014年底。
218- تأسست شبكة وطنية مكونة من مختصين في مجال الصحة العامة، وهي تعرف توسعاً مستمراً في جميع أنحاء البلاد. 阿根廷在公共领域建立了 " 全国医疗专业人士网络 " ，并将在全国持续铺开该网络。
وتماشياً مع انتشار عمليات تنفيذ إدارة المخاطر المؤسسية، بدأت لجان المراجعة في منظومة الأمم المتحدة تُدرج أكثر فأكثر في جدول أعمالها موضوع استعراض ممارسات إدارة المخاطر. 在联合国系统，根据机构风险管理实施面的铺开情况，审计委员会越来越多地将风险管理做法审查纳入其议程。
وأُبلغ الأعضاء باتباع نهج نموذجي ستُجرَّب بموجبه العناصر الرئيسية للنظام في عدد من البعثات الميدانية قبل إطلاق البرنامج الكامل على نطاق المفوضية. 董事会成员获悉，已经采用了模块法，而且整套系统在高专办全面铺开之前，将在若干实地机构测试该制度的关键部分。
وبذلت هذه الجهود فيما يزيد عن 50 من البلدان والتجمعات الإقليمية. ونتيجة لذلك، اتخذت مجموعة من البلدان النامية 20 إجراءً جديدا لتحسين نظم النقل والعبور. 这些干预措施在50多个国家和区域集团铺开后，一些发展中国家采取了20项新行动，以改善运输和过境系统。
ومن شأن التنفيذ الكامل لهذا المشروع أن يزود الحكومة المركزية والمنظمات الزراعية المحلية بالمعلومات القيّمة اللازمة لتحسين رفاهية المزارعين والتقدم نحو الزراعة المستدامة في البلاد. 该项目全面铺开之后，将为中央政府和地方农业组织提供提高农民福利所需的宝贵信息，引领该国实现可持续农业。
101- ويغطي البرنامج العالمي بشأن النساء وتطبيق تكنولوجيات الطاقة المتجددة 30 بلدا في مختلف أنحاء العالم مع نشاطات متابعة إضافية في 19 بلدا في أفريقيا. 109．全球妇女和吸取可再生能源技术方案在全世界30个国家铺开，随之在非洲17个国家内展开了后续性活动。
ومن المتوقع أن ترتفع هذه النسبة بما أن البلد ينفذ برنامجاً للكشف عن الفيروس في المنزل في إطار مسح سكاني يهدف إلى قياس تفشي الفيروس. 通过开展基于人口的艾滋病毒感染率情况调查，随着家庭艾滋病毒检测工作在全国铺开，预计这一比例还会有所上升。
وعند إبلاغ الإدارة بذلك ردَّت بأنَّ تعميم الإصدارة 3 لأداء الأعمال تمَّ بطريقة متحكم فيها، عن طريق إتاحة خمس عمليات رئيسية في البداية للمستعملين الرئيسيين وجهات التنسيق الرئيسية. 获悉这一情况后，管理层答复称，最初向主要用户和联络点开放5个主要流程，在控制下向日常业务铺开3期。