وأبلغ وكلاء تعدين كونغوليون، ومشترون دوليون لحجر القصدير، الفريق بأن السيد مويييه يورد أيضا إلى شركة أفريكان فينتشرز المحدودة. 刚果矿业代理人和国际锡石买家告诉专家组，Muyeye先生还向非洲投资有限公司供货。
وعلى إثر الأزمة والحصار الذي فرض على البلد، تقلص الإنتاج إلى أن أصبح منعدما. يشغل حجر القصدير والكولمبوتاتنتالايت في شمال وشمال غرب البلد. 在发生危机和对布隆迪实行禁运之后，黄金、锡石和钶钽铁矿石在布隆迪东北部开采。
ونظراً لذلك هناك عدد من المشترين الرسميين للكسيتريت في كيفو الجنوبية، 6 منهم على الأقل، قاموا بدفع رسم مقداره 000 6 دولار للحصول على الترخيص اللازم. 为此，南基伍至少有六家正规锡石买主为获得所需许可证支付了6 000美元。
وهي التي تقوم الآن، بعد استقرارها في غوما، بشراء جميع كميات الذهب والكولتان وحجر القصدير المنتجة في الأراضي الواقعة تحت سيطرة الروانديين. 他目前住在戈马，收购卢旺达人控制领土内出产的几乎所有黄金、Coltant和锡石。
لم يتم الإبلاغ عن أي تجارة هامة لحجر القصدير ويُعزى ذلك على الأرجح إلى انخفاض أسعاره في الأسواق العالمية أثناء الفترة قيد الاستعراض. 没有接到关于锡石大宗贸易的报告，原因可能是在本报告所述期间，锡石的世界市场价较低。
لم يتم الإبلاغ عن أي تجارة هامة لحجر القصدير ويُعزى ذلك على الأرجح إلى انخفاض أسعاره في الأسواق العالمية أثناء الفترة قيد الاستعراض. 没有接到关于锡石大宗贸易的报告，原因可能是在本报告所述期间，锡石的世界市场价较低。
ويبين هذا التقرير أن الجهات الشارية النهائية للكاسيتيرايت تشمل شركة ماليزيا لصهر المعادن Malaysia Smelting Company وشركة تايلاند لصهر وصقل المعادن Thailand 本报告显示，锡石的最终买家包括马来西亚冶炼公司和泰国冶炼和炼油公司，由设在大不列颠及
قد يتم تشجيع عدد من تجار الكسيتريت (حجر القصدير) على تسديد المبلغ الكامل والمعقول على الحدود إذا خشوا من عمليات انتقامية ضد أنشطتهم غير القانونية. 如果锡石交易商害怕因欺诈活动而受到处罚，一些人就会因而在边界支付适当的全额费用。