وأضاف قائلاً إن المجموعة تشير إلى أن الاقتراح الأصلي للأمانة العامة الذي يقضي بإنشاء موقع لمركز بيانات ثانوي في مبنى مصرف اتحاد الأمم المتحدة الائتماني الفيدرالي في لونغ آيلند سيتي قد سحب، إنما ليس قبل هدر الموارد من خلال التوقيع على عقد إيجار لمدة 10 أعوام. 14． 77国集团指出，秘书处原来建议把二级数据中心设在长岛城联合国信用合作社大楼，但是这个建议已撤消。 不过这是在签署了长达十年合同之后，结果造成资源浪费。
والفوائد الممكن جنيها من اختيار موقع في لونغ آيلند سيتي عديدة ومن بينها وجود منافذ مزدوجة للاتصالات، وشبكة للطاقة والاتصالات مختلفة عن شبكة الأمانة العامة؛ وتخفيض معدلات الإيجار الحالي بمقدار النصف تقريبا عن مثيلاتها في مانهاتن، وإمكانيات توسيع نطاقه بحسب نمو متطلبات التخزين والخدمة. 选择长岛城的好处有许多，其中包括：有两个通信进入点使用不同于秘书处的电力和通信网络系统；将目前在曼哈顿的租金减少大约一半；而且随着存储和服务要求扩大，便于扩容。
وقال إن سنغافورة تقرّ بالأساس المنطقي الذي يكمن وراء اقتراح إنشاء مركزين رئيسيين للبيانات، في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، وفي موقع ثانوي مقترح في بلنسية، ونقل مراكز البيانات الحالية من مقر الأمم المتحدة إلى مرافق في الحديقة الشمالية ولونغ آيلند سيتي. 新加坡认可关于在联合国布林迪西后勤基地以及在拟议的巴伦西亚的一个二级站点设立两个主要中央数据中心，并将现有联合国总部数据中心转移到位于北草坪和长岛城的设施的建议的理由。
ويتيح الاقتراح الوارد في الجزء الثاني فرصة لتحسين هذه المرافق الخمسة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتوحيدها في مرفقين، هما مركز بيانات المرج الشمالي ومركز بيانات في لونغ آيلاند سيتي، مع توفير المساحات الإضافية اللازمة لتحقيق الإمكانية الفعلية لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وضمان استمرار العمل. 第二部分中的提议为改进上述5个信通技术设施并将其合并为北草坪数据中心和长岛城数据中心这两个设施提供了机会，与此同时也为灾后恢复和连续运作实际能力提供了更多的必要场地。
104- جرى النظر في إنشاء مركز بيانات في لونغ آيلند سيتي على أساس تحليل مقارن للتكلفة والفائدة وازن بين خيارات ترميم المنشأة الموجودة في مبنى DC-2، والبحث عن خيارات بديلة يمكن تحقيقها في مدينة نيويورك ونقل العمليات إلى مركز البيانات في لونغ آيلند سيتي. 在对翻修现有DC2大楼的设施、寻找设在纽约市的替代备选方案以及将业务转移到长岛城的一个数据中心这三个选择方案进行成本效益比较分析的基础上，评估了在长岛城建立一个数据中心的方案。
104- جرى النظر في إنشاء مركز بيانات في لونغ آيلند سيتي على أساس تحليل مقارن للتكلفة والفائدة وازن بين خيارات ترميم المنشأة الموجودة في مبنى DC-2، والبحث عن خيارات بديلة يمكن تحقيقها في مدينة نيويورك ونقل العمليات إلى مركز البيانات في لونغ آيلند سيتي. 在对翻修现有DC2大楼的设施、寻找设在纽约市的替代备选方案以及将业务转移到长岛城的一个数据中心这三个选择方案进行成本效益比较分析的基础上，评估了在长岛城建立一个数据中心的方案。
(ب) أن يطلب إلى الأمين العام مواصلة مناقشاته مع اليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان والصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بغية إبرام اتفاق بشأن ترتيبات تعاونية لعملية مشتركة بين عدة وكالات في لونغ آيلند سيتي، وتقديم تقرير عن التقدم المحرز في هذا الصدد إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين المستأنفة. (b) 请秘书长继续与儿童基金会、开发署、人口基金和养恤基金讨论，以期就多机构合用长岛城的合作安排达成协定，并在大会第六十二届会议续会上报告在此方面取得的进展。
وفي نهاية الأمر، فإنها تشارك اللجنة الاستشارية القلق إزاء عدم تقديم أي معلومات في البداية عن قرار عدم الانتقال إلى موقع لونغ آيلند سيتي، وتوافق على توصية المجلس بضرورة أن يقدم الأمين العام اقتراحا جديدا لمركز البيانات الثانوي، بما في ذلك توضيح بشأن الموقع في لونغ آيلند سيتي. 尽管如此，新加坡代表团与咨询委员会一样关切一个问题，即最初没有提供有关不再搞长岛城站点的决定的最新情况，并同意其建议，即秘书长应当提出有关二级数据中心的新的建议，包括对长岛城站点问题的解释。
وفي نهاية الأمر، فإنها تشارك اللجنة الاستشارية القلق إزاء عدم تقديم أي معلومات في البداية عن قرار عدم الانتقال إلى موقع لونغ آيلند سيتي، وتوافق على توصية المجلس بضرورة أن يقدم الأمين العام اقتراحا جديدا لمركز البيانات الثانوي، بما في ذلك توضيح بشأن الموقع في لونغ آيلند سيتي. 尽管如此，新加坡代表团与咨询委员会一样关切一个问题，即最初没有提供有关不再搞长岛城站点的决定的最新情况，并同意其建议，即秘书长应当提出有关二级数据中心的新的建议，包括对长岛城站点问题的解释。
وأُبلغت اللجنة، بناء على استفسارها، بأن مجموع التكاليف التي جرى تكبّدها حتى الآن لدراسة مختلف الخيارات المتصلة بمركز البيانات الثانوي بلغ 000 178 دولار، وتغطي هذه التكاليف النفقات الناشئة عن بذل " العناية الواجبة " لتقييم مختلف المواقع والتصاميم وتقديرات تكاليف إنشاء مركز البيانات في مبنى مصرف اتحاد الأمم المتحدة الائتماني الفيدرالي في لونغ آيلند سيتي. 委员会经询问获悉，迄今用于查考二级数据中心的不同选案的费用共计178 000美元，包括认真评估各个地点以及在长岛城联合国联邦信贷协会(联信会)大楼内设计数据中心和估算建造费用的开支。