门登
أمثلة
- وتدريبات اللجنة التي تستهدف الباحثين عن عمل واردة في موضوع الإدارة والعمالة.
国家继续职业培训中心培训的对象是已在就业行政部门登记的各类求职人员。 - نفاذ حق ضماني في ممتلكات منقولة يوجد بشأنها نظام تسجيل متخصّص أو نظام شهادات ملكية تجاه الأطراف الثالثة
需作专门登记或实行产权证制度的动产上的担保权的第三方效力 - أولوية الحق الضماني أو غيره من الحقوق المسجّل في سجِّل متخصص أو المؤشر بشأنه على شهادة ملكية
在专门登记处登记的或产权证上加注的担保权或其他权利的优先权 - وبغية تعزيز فائدة السجلات المتخصصة، ينبغي تطبيق قاعدة مماثلة على مقدّمي التمويل الاحتيازي.
为了提高专门登记处的效用,对购置款融资提供人应当适用一项类似的规则。 - أولوية الحق الضماني أو غيره من الحقوق المسجّلة في سجِّل متخصص أو المؤشر بشأنها على شهادة ملكية
在专门登记处登记的或在产权证上加注的担保权或其他权利的优先权 - المادة 54- أولوية الحق الضماني المسجَّل في سجل متخصِّص أو المؤشَّر بشأنه على شهادة الملكية
第54条. 在专门登记处办理登记或在产权证书上加注的担保权的优先权 - وبالمثل أجري فحص دقيق لجميع التدفقات المالية التي سجلت في الخزانة لحظة إجراء المعاملة؛
同时,对于财政部门登记的每笔资金流动,在处理会计事项时都已彻底核查; - 44- والنهج الموصى به في الدليل تبرره الحاجة إلى تفادي المساس بنظم التسجيل المتخصص.
《指南》建议的方法之所以合理,是因为需要避免对专门登记制度造成影响。 - وستكون تلك الشارات جاهزة للاستلام من قبل شخص مخوَّل بذلك في مكتب التسجيل في البوَّابة 1 لدى الوصول.
在抵达时,这些胸牌将能备妥并可由获授权者在1号门登记台领取。 - 50- اعترفت لجنة رصد التحالف من أجل أطفال كولومبيا بانخفاض عدد الأطفال غير المقيّدين بالسجل المدني انخفاضاً كبيراً.
哥伦比亚儿童联盟承认未在民政登记部门登记的儿童数量明显减少。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5