وانخفضت نسبة العمالة في قطاع الصناعة التحويلية بنسبة 4.5 في المائة في الربع الثاني، حيث بلغ متوسطها 166 2 وظيفة، وهو ما مثل انخفاضا بنحو 110 وظائف مقارنة بالربع الثاني من السنة المالية 2009. 制造部门第二季度的就业下降4.5%，就业岗位平均为2 166个，同比减少110个。
وأسهمت تعبئة على المستوى الأول للجمعيات والمؤسسات المحلية الفاعلة في نجاح هذا المسعى الجديد الذي اضطلع به بمبادرة من أمانة الدولة للاقتصاد التضامني. 在地方各配合和主管部门第一线开展的动员工作为根据互助经济国务秘书处的倡议而展开的这一新活动的成功作出了贡献。
وأدّت المناسبة المسماة " لقاء في إفريقيا " وهو لقاء يُعقد للمرة الثانية، ويُعنى بقطاع الصناعات الجلدية، إلى عقد تحالفات تجارية عديدة وأعطى نتائج هامة على صعيد المشاريع التجارية. 皮夹部门第二次 " 在非洲会晤 " 活动促成了许多商业联盟和大量商机。
ولذلك يمكن أن يبلغ إجمالي التكاليف المقدرة لمرحلة تحول الاستخدام الثانية في قطاع التبريد حوالي 46.4 مليون دولار، أي ما يعادل حوالي 8 مليون دولار في السنة (في أول فترتين من فترات الثلاث سنوات). 因此，制冷部门第二次转换的成本估算总额约为4640万美元，这相当于两个三年期内每年约800万美元。
وتمثل زيادة اﻻستثمار في الصناعات اﻷولية والثانوية على حد سواء وفي القطاعين العام والخاص، شرطاً أساسياً ﻻ غنى عنه، إن لم يكن ضماناً، لسرعة التغيير الهيكلي وزيادة اﻹنتاجية. 扩大公共和私人部门第一产业和第二产业的投资对迅速进行结构改革和提高生产率，如果不是一种保证，也是一个必要的先决条件。
ودرج منتاي، وهو ضابط سابق في اللواء 72، جناح الاستخبارات العسكرية لقوات الدفاع الإريترية، على العمل كمسؤول إداري محلي وتنسيق عمليات التهريب عبر الحدود بين السودان وإريتريا. Mantai这名前厄立特里亚国防军军事情报部门第72旅的军官曾担任地方行政人员，协调苏丹和厄立特里亚之间的跨界走私活动。
أما تقديرات التكلفة الكلية لعملية التحولات الثانية فى مجال التبريد، فقد تصل إلى نحو 46,4 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة أي ما يعادل نحو 8 ملايين من الدولارات بدولارات الولايات المتحدة سنوياً عبر فترتين من فترات الثلاث سنوات. 制冷部门第二次技术转换的成本估算总额约为4 640万美元，相当于两个三年期内每年花费大约800万美元。
وتواصل الوزارات والوكالات في القطاع 1 من الخدمة العامة العمل نحو تنفيذ الأهداف الكيفية والكَمية بما يكفل زيادة التمثيل على المستويات التي ينخفض فيها تمثيل المرأة. 属公共事业部门第一部分的部门和机构继续朝着完成质量和数量目标的方向努力，以确保增加妇女在目前代表人数不多的各级部门的参与力度。