闲暇

• هاء- التعليم والأنشطة الترفيهية والثقافية (المواد 28 و29 و31 من الاتفاقية)
  E. 教育、闲暇和文化活动(《公约》第28、29和31条)
• التعليم والترفيه والأنشطة الثقافية المواد 28 و29 و30 و31)
  G. 教育、闲暇和文化活动(第28条、第29条、第30条和第31条)
• ضمان الحق في الراحة ووقت الفراغ ومزاولة الألعاب وأنشطة الاستجمام
  (b) 保证享有休息、闲暇、从事与儿童年龄相宜的游戏和娱乐活动的权利
• بدأ الوقت ينفد ولم نعد قادرين على تحمل ترف محادثات غير حاسمة كل عام.
  时间已经不多，我们不再有闲暇每年举行这种没有结果的会谈了。
• وهو يقضي بأن تتولى البلديات توزيع نصيب الأسد من الموارد العامة التي تتاح في مجال أوقات الفراغ.
  该委员会规定市政当局向闲暇领域分配最大份额的财政资源。
• وتتسم الطريقة التي تمضي بها المرأة الريفية وقت فراغها بانعدام وجود شرطين أساسيين لتمضية هذا الوقت بصورة نوعية.
  农村妇女度过闲暇时间的方式不存在两个定性的必要条件。
• وتبدو على الشباب علامات الإجهاد والاكتئاب في الظروف التي تتسم بمحدودية وقت الفراغ أو انعدامه.
  青年人如果没有或只有很少的闲暇时间，就会表现出焦虑和抑郁。
• ودعمت اللجنة برامج تعليمية وترفيهية في مخيمات اللاجئين، وقدمت موارد مادية ومالية.
  国际奥委会支持难民营的教育和闲暇时间方案，提供了物质和财政资源。
• شهد العقد الماضي تحولا في إدراك أهمية أنشطة أوقات الفراغ في تطوير شخصية الشاب.
  闲暇活动对青年的发育至关重要。 过去十年这方面的认识产生了转变。
• 469- تعرب اللجنة عن قلقها لعدم إتاحة الفرص الكافية للأطفال لممارسة حقوقهم المتعلقة بأوقات الفراغ والأنشطة الثقافية.
  委员会对儿童没有充分的机会行使其闲暇权和文化活动权表示关切。