防止冲突

• ولاحظ وجود بُعد إنمائي واضح في منع الصراعات.
  他注意到，在防止冲突中有一种明确的发展观点。
• منع الأزمات والإنعاش- استراتيجيات منع الصراعات وبناء السلم
  危机预防和复原 -- -- 防止冲突和建设和平战略
• واختتم حديثه قائلاً إنه يجب إنهاء الاحتلال من أجل منع الكراهية التي يخلقها.
  必须终止冲突，以防止冲突造成的仇恨。
• وقالت إنه يتعين على المنظمة أن تقوم من جانبها بتعزيز قدرتها على منع نشوب النزاعات.
  本组织应加强能力，帮助防止冲突。
• منع نشوب الصراعات وتعزيز السلام الدائم والأمن والتنمية المستدامة في أفريقيا
  非洲境内防止冲突和促进持久和平与可持续发展
• ومن ثم فإنني أرحب بالاهتمام المتنامي الذي أبدته الدول الأعضاء إزاء مسألة اتقاء نشوب الصراعات.
  因此，我欢迎会员国日益重视防止冲突。
• ونزع السلاح وعدم الانتشار يشكلان عنصرين آخرين أساسيين في مجال منع نشوب الصراعات.
  裁军和不扩散是防止冲突的另两个关键因素。
• تعمل الأمم المتحدة في جميع أنحاء العالم على منع نشوب الصراعات وبناء السلام.
  联合国在世界各地努力防止冲突并建设和平。
• ومع ذلك، فإن الأمر يرجع في المقام الأول إلى الدول الأعضاء لكي تعمل على منع الصراعات.
  但是，会员国首先必须努力防止冲突。
• ولذلك تقوم حاجة واضحة لزيادة الآليات العالمية والإقليمية للوقاية من الصراع.
  因此，显然需要制订全球性和区域性机制防止冲突。