136-78- وضع حد لسياسة تهويد القدس ولجميع انتهاكات حرمة المسجد الأقصى وغيره من أماكن العبادة (قطر)؛ 78. 废除将耶路撒冷犹太化的政策,停止一切侵犯阿克萨清真寺及其他礼拜场所神圣性的行为(卡塔尔);
وإلى جانب هذه الإعلانات يواصل المشرعون والمسؤولون الحكوميون الإسرائيليون الإشارة في خطاباتهم إلى ما يُسمى بخطط التقسيم الزماني والمكاني للمسجد الأقصى. 除了这些宣示外,以色列国会议员和政府官员继续对所谓的阿克萨清真寺时空区隔计划发表言论。
وعلى سبيل المثال، فإن الحرم القدسي معرّض من جديد للخطر من جراء أعمال الحفر غير الشرعية التي تقوم بها السلطات الإسرائيلية تحت الحرم. 例如,以色列当局从阿克萨清真寺地下持续进行非法挖掘,使阿克萨建筑群再次处于危险之中。
وأي ضرر يلحق بالمسجد الأقصى الشريف ستكون له مضاعفات خطيرة جدا في العالم الإسلامي، ومن المحتمل أن يزعزع الاستقرار في المنطقة. 任何损害神圣阿克萨清真寺的行为都将会给伊斯兰世界带来极其重大的影响,并且可能引起地区动荡。
وفي الوقت الذي يستنكر فيه بلادي عزم السلطات الإسرائيلية هدم جسر المغاربة، الموصّل بين ساحة حائط البراق وباحات الحرم القدسي الشريف. 我国也谴责以色列当局企图拆除穆赫拉比门大桥,该桥连接西墙与圣城阿克萨清真寺寺院的一些地方。
كما أننا نشدد على وجوب أن تسبق أي أعمال من هذا النوع التنسيق مع المسؤولين الفلسطينيين المعنيين في دائرة الأوقاف الإسلامية في القدس. 埃及强调指出,应与耶路撒冷伊斯兰宗教公产管理局密切协调和商定有关阿克萨清真寺的任何行动。
وأضاف قائﻻ " إن اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي ينوي منذ بدايته إلحاق الضرر باﻷماكن المقدسة اﻹسﻻمية، وعلى رأسها المسجد اﻷقصى " . 他还表示, " 以色列占领自开始以来就打算摧毁伊斯兰的圣地,尤其想摧毁阿克萨清真寺。
وبالإضافة إلى ما سبق، تواصل السلطات الإسرائيلية المحتلة تنفيذ أعمال الحفريات تحت الحرم المقدسي الشريف، مما يؤدي إلى تقويض دعائمه وتهديده بالانهيار. 此外,以色列占领当局在圣地阿克萨清真寺底下继续进行挖掘,破坏清真寺的地基,使其面临倒塌的危险。
ولقد أوقفت قوات الاحتلال الإسرائيلية المصلين الفلسطينيين عند المداخل الرئيسية للمسجد ومنعتهم من الدخول إلى أن غادر السيد فيغلين والمستوطنون المكان. 以色列占领军在阿克萨清真寺主要入口阻拦和拘留巴勒斯坦朝拜者,直到Feiglin先生和定居者离开。