وفي الوقت الذي تواصل فيه القوات الجوية الأفغانية التوسع في أرجاء أفغانستان، تتزايد أهمية فهم مقتضيات التدريب في أجنحتها ومفارزها. 随着阿富汗空军继续在阿富汗各地扩充，了解各联队和分遣队的培训需要，北约阿富汗培训特派团以及空军培训员资源不足，已变得日益重要。
وتستخدم القوات الجوية الأفغانية 59 طائرة، بما في ذلك 42 طائرة هليكوبتر، وستتم زيادة هذا العدد ليبلغ 145 طائرة عندما يتم النشر الكامل للقوات الجوية في الميدان في عام 2016. 阿富汗空军现有59架在役飞机，包括42架直升机，一旦空军在2016年完成部署，飞机总数将增至145架飞机。
ويتوقع بدء استثمارات مهمة من أجل تحسين مواقع تدريب القوات الجوية وهياكلها الأساسية، وهما شرطان مهمان للغاية من أجل تحقيق التطوير السليم والاكتفاء الذاتي. 预计将进行重要投资，以改善阿富汗空军的培训场地和基础设施，这些场地和设施是阿富汗空军实现健康发展和自我维持的关键条件。
ويتوقع بدء استثمارات مهمة من أجل تحسين مواقع تدريب القوات الجوية وهياكلها الأساسية، وهما شرطان مهمان للغاية من أجل تحقيق التطوير السليم والاكتفاء الذاتي. 预计将进行重要投资，以改善阿富汗空军的培训场地和基础设施，这些场地和设施是阿富汗空军实现健康发展和自我维持的关键条件。
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، نما حجم الجيش الوطني الأفغاني ليصل إلى نحو 209 182 أفراد (ولا يشمل ذلك 068 15 جنديا في التدريب، والقوات الجوية الأفغانية، والموظفين المدنيين). 在本报告所述期间，阿富汗国民军兵力增至约182 209人(不包括15 068名训练中士兵、阿富汗空军和文职人员)。
ومع ذلك، لم تستوف القوات الجوية الأفغانية بعد من حيث القدرات التنفيذية المعايير المرجوة ولم ترق بعد إلى المهنية المطلوبة لأجل تقديم الدعم اللازم للجيش الوطني الأفغاني والشرطة الوطنية الأفغانية. 但尽管如此，阿富汗空军的作业能力仍未达到向阿富汗国民军和阿富汗国家警察提供支助所需的理想标准和专业化水平。
ويتوقع عمل استثمارات مهمة من أجل تحسين مؤسسات تدريب القوات الجوية وهياكلها الأساسية، وهما شرطان مهمان للغاية من أجل التطوير السليم والاكتفاء الذاتي. 预计将进行重要投资，才能改善阿富汗空军的培训机构和基础设施，这些机构和设施是阿富汗空军的健康发展和自我持续发展的关键条件。
ويتوقع عمل استثمارات مهمة من أجل تحسين مؤسسات تدريب القوات الجوية وهياكلها الأساسية، وهما شرطان مهمان للغاية من أجل التطوير السليم والاكتفاء الذاتي. 预计将进行重要投资，才能改善阿富汗空军的培训机构和基础设施，这些机构和设施是阿富汗空军的健康发展和自我持续发展的关键条件。
فقد شهدت تلك القوات تقدما جوهريا في العام الماضي، بيد أنها ستستمر في مواجهة التحديات على مدار العامين المقبلين حيث من المخطط أن يُضاف إلى أسطولها 72 طائرة إضافية. 阿富汗空军去年取得可观的增长，但今后两年，由于按计划将另外增加72架飞机加入阿富汗空军机群，它仍将继续面对挑战。
فقد شهدت تلك القوات تقدما جوهريا في العام الماضي، بيد أنها ستستمر في مواجهة التحديات على مدار العامين المقبلين حيث من المخطط أن يُضاف إلى أسطولها 72 طائرة إضافية. 阿富汗空军去年取得可观的增长，但今后两年，由于按计划将另外增加72架飞机加入阿富汗空军机群，它仍将继续面对挑战。