简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

阿拉伯族

"阿拉伯族" معنى
أمثلة
  • 21- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار التفاوت في الأجور بين اليهود والعرب في إسرائيل، وكذلك إزاء النقص الشديد في تمثيل قطاع العرب في الخدمة المدنية والجامعات.
    以色列境内犹太人和阿拉伯人之间长期存在工资不平等状况,阿拉伯族裔的公务员和大学生人数的比例严重偏低,委员会对此感到关注。
  • 264- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار التفاوت في الأجور بين اليهود والعرب في إسرائيل، وكذلك إزاء النقص الشديد في تمثيل قطاع العرب في الخدمة المدنية والجامعات.
    以色列境内犹太人和阿拉伯人之间长期存在工资不平等状况,阿拉伯族裔的公务员和大学生人数的比例严重偏低,委员会对此感到关注。
  • ويُدعى أنه طُلب إلى الأسر التركمانية تغيير " أصلها الإثني " لكي تصبح عربية وأن هذه الأسر هُدِّدت بالترحيل في حالة رفضها الانصياع لذلك.
    据称,他们要求土库曼人家庭将他们的 " 种族 " 改为阿拉伯族,并扬言说,如果不照办,就将他们驱逐。
  • 95- ولضمان حماية أفضل للسكان المدنيين في المستقبل هناك حاجة واضحة لأن تقوم السلطات ببناء وترميم وتحسين الملاجئ في جميع أنحاء البلد، وبخاصة في المدن والقرى التي يعيش فيها سكان عرب.
    为了确保今后对平民人口更好地保护,当局显然有必要在全国建造、整修和加固防空洞,尤其是阿拉伯族人口居住村镇的防空洞。
  • وأعربت لجنة القضاء على التمييز العنصري عن القلق إزاء ما وردها من معلومات تفيد أن الشكاوى المقدمة من المواطنين من عرب إسرائيل ضد الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين لا يجري التحقيق فيها على النحو الواجب().
    59 消除种族歧视委员会关切地注意到,有资料表明,阿拉伯族以色列公民控告执法人员的许多案件没有得到适当的调查。
  • علاوة على ذلك، فإن العلاقة بين المجتمعات المحلية لا تزال متوترة في بعض أجزاء من المناطق الشمالية، ولا سيما بين مجتمعات العرب والطوارق وبوهل وسونغاي.
    此外,北部地区一些地区的部族内部及部族之间的关系依然紧张,阿拉伯族、图阿雷格族、颇尔族和桑海族内部及相互之间的关系尤其是这样。
  • واتﱡخذ القرار بناء على طلب الفلسطينيين الذين يعتمدون على التجارة مع المواطنين اﻹسرائيليين )ومعظمهم من العرب( الذين يزورون المدن الثﻻث الواقعة قرب الخط اﻷخضر أيام السبت.
    这一决定是应巴勒斯坦人的要求作出的,这些巴勒斯坦人依靠与星期天到绿线附近的这三个城镇来的以色列公民(大部分为阿拉伯族)做生意。
  • وباستثناء قبيلة الهوسا، ' ' فإن الرق حقيقة ملموسة لدى جميع القبائل الأخرى تقريبا وبخاصة الطوارق، والعرب والفولا الرحل``.
    除豪萨(Hausa)族以外, " 奴隶制在几乎所有其他种族都十分盛行,特别是图阿雷格族、阿拉伯族和游牧的朴拉族(Peulh)。
  • 73- وفي عام 2007، حث ثلاثة من المكلفين بولايات الحكومة على وقف التنفيذ الوشيك لحكم الإعدام الصادر في حق سبعة من الرجال العرب المنتمين إلى الطائفة الأهوازية ومنحهم الحق في محاكمة عادلة وعلنية(171).
    2007年,三位任务负责人敦促伊朗政府停止即将对七名阿瓦士阿拉伯族男子执行的处决,并对他们进行公正和公开的审判。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5