阿拉法

• وهو يرحب أيضا بقبول الرئيس ياسر عرفات لهذه المقترحات.
  欧洲联盟也欢迎亚西尔·阿拉法特总统接受这些建议。
• وكانت هذه هي المرة الثانية التي لم يُسمح فيها لهليكوبتر السيد عرفات بالمغادرة.
  这是阿拉法特先生的直升机第二次被逼降落。
• واليوم، يقولون إنه لا حق له في مغادرة منزله.
  今天，他们又在说阿拉法特没有权利离开他自己的家。
• وأعلنت كتائب الأقصى التابعة للرئيس عرفات مسؤوليتها عن هذا الهجوم أيضا.
  阿拉法特主席的阿克萨旅声称也对此次袭击负责。
• كذلك تسبب جيش الدفاع الإسرائيلي في دمار شديد في مقر الرئيس عرفات.
  以色列国防军还对阿拉法特主席大院严重破坏。
• وقد شجبت الجمعية العامة بحق القرار الإسرائيلي بترحيل الرئيس عرفات.
  大会正确地谴责了以色列驱逐阿拉法特主席的决定。
• 398- يشغل مقرّ مدينة عرفات للشرطة مجمعا كبيرا في مركز غزة.
  阿拉法特市警察总部占据加沙中部很大一处院子。
• وإنني لأدعو الرئيس عرفات إلى الانضمام إليّ في هذه الرحلة التاريخية.
  我呼吁阿拉法特主席同我一道通过这一历史性道路。
• ويُصوَّر الرئيس عرفات على أنه إرهابي، ولذلك، لا بد من التخلص منه.
  阿拉法特主席被描绘为一个必须除掉的恐怖分子。