阿爾巴尼亞族

• وقد بقيت الشرطة في البلديتين طوال النهار بينما احتشدت جموع من المتظاهرين من اﻷقلية اﻹثنية اﻷلبانية.
  天亮以后，警察仍然留在市区，阿尔巴尼亚族示威者群众不断增加。
• واﻷلبان من أبناء كوسوفو يتهمون كلتا الطائفتين بالتعاون مع السلطات الصربية أثناء الصراع.
  这两个社区都被科索沃的阿尔巴尼亚族人指控在冲突期间同塞族当局勾结。
• ودعا أعضاء المجلس الألبان والصرب إلى تعزيز التعاون فيما بينهما والتصدي للتحديات المشتركة.
  安理会成员呼吁阿尔巴尼亚族和塞族加强相互之间的合作，应对共同挑战。
• وقد قتلوا عددا كبيرا من المدنيين من أصول إثنية مختلفة، أكثر من النصف منهم من اﻷلبان اﻻثنيين.
  他们杀害了许多不同族裔的平民,其中一半以上为阿尔巴尼亚族裔。
• وقد أظهر ألبان كوسوفو التزامهم بحل سلمي بالتوقيع على اتفاقات رامبوييه.
  科索沃阿尔巴尼亚族人签署了《朗布依埃协定》,显示了对和平解决办法的决心。
• 93- ومما يدعو للأسف حدوث هجرة جماعية من غير الألبان بعد أن عاد اللاجئون إلى كوسوفو بأعداد كبيرة.
  很遗憾，难民大规模返回科索沃导致了非阿尔巴尼亚族人的外逃。
• 734- وفي المناطق التي يمثل الألبان أغلبية سكانها، يُسمح للتلاميذ بأن يتلقوا الدروس بلغتهم الأم.
  在多数人口为阿尔巴尼亚族的区域，允许学生在以母语开设的班级上课。
• ويتبع " تحالف المرأة الألبانية في جمهورية مقدونيا " 11 مكتبا فرعيا في العديد من مدن البلد.
  马其顿阿尔巴尼亚族妇女联盟在国内一些城市中有11个分支机构。
• وتوفي مواطن ألباني من كوسوفو، هو السيد هاليت جيتشي، فيما بعد متأثراً بجراحه في المستشفى.
  科索沃阿尔巴尼亚族人Halit Geci先生伤势过重，后来死在医院。
• وﻻ تزال تحدث اشتباكات مسلحة بين مجموعات نظامية من ألبان كوسوفار وقوات اﻷمن الصربية.
  穿军装的科索沃阿尔巴尼亚族人团体与塞族武装部队之间继续发生武装冲突。