كذلك دعت اللجنة الدول الأعضاء والدول الممثلة بمراقبين إلى تعزيز وفودها التي تشارك في مداولات الفريق العامل بخبراء في النقل البري. 委员会还请成员国和拥有观察员地位的国家在其代表团中派出一些陆路运输专家参加工作组的审议。
كذلك دعت اللجنة الدول الأعضاء والدول التي تتمتع بصفة مراقب لإشراك خبراء في النقل البري في الوفود المشاركة في مداولات الفريق العامل. 委员会还请成员国和拥有观察员地位的国家在其代表团中派出一些陆路运输专家参加工作组的审议。
وأفاد مكتب شركات الشحن الإيفوارية (Office Ivoirien des chargeurs) بأن حجم النقل البري إلى غانا، الذي تقوم مكاتبه بتيسيره، زاد بنحو 100 في المائة. 科特迪瓦托运人办公室报告说，前往加纳的陆路运输量(由其办事处协助)增加了约100%。
ويشكل النقل البري حوالي 70 في المائة من مجموع انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن هذا القطاع، يليه الطيران (11 في المائة)، والنقل البحري (9 في المائة). 陆路运输占该部门二氧化碳总排放量的大约70%，随后是航空(11%)和海运(9%)。
Some 56 per cent of cannabis seizures in 1995 in Europe were made during transportation in commercial sea freight and 39 per cent during transportation by road. 欧洲1995年约56%的大麻缉获量是在商业海运期间缉获的，39%是在陆路运输中缉获的。
وعوضا عن ذلك، ما برح النقل البحري للشحنات السرية للأسلحة، بالإضافة إلى النقل البري، من أكثر الوسائل شيوعا في توصيل الأسلحة إلى مشتريها في الصومال. 而利用海运，结合陆路运输，秘密地偷运军火，这已经成为向索马里境内购买者运送军火的主要手段。
ثانياً، لا يوجد ما يبرر تطبيق نظام النقل البحري، المنصوص عليه في مشروع الاتفاقية، في الحالات التي يكون فيها جزء النقل البري أطول كثيراً من جزء النقل البحري. 第二，没有理由将公约草案中列出的海运制度应用到陆路运输段相对比海上运输段长的情况中。
تُعزى زيادة المؤن غير القابلة للتلف التي تصل عن طريق البر بأكثر مما كان مقررا إلى أن المياه المعبأة وزيت المحرك التي تُنقل عادة عن طريق الجو نُقلت عن طريق البر. 经陆路运输的不易腐坏物品多于计划数量，是因为通常需空运的瓶装水和机油现在改以陆路运输。
تُعزى زيادة المؤن غير القابلة للتلف التي تصل عن طريق البر بأكثر مما كان مقررا إلى أن المياه المعبأة وزيت المحرك التي تُنقل عادة عن طريق الجو نُقلت عن طريق البر. 经陆路运输的不易腐坏物品多于计划数量，是因为通常需空运的瓶装水和机油现在改以陆路运输。