陈旧的

• وقد آن الأوان لنتخلص أخيرا من أنماط التفكير المتجاوزة التي تعود إلى عهد الحرب الباردة
  我们早就应该最终消除冷战的陈旧的思维方法.。
• وتعزى زيادة الناتج إلى استبدال 5 وصلات إضافية من الوصلات التي تعمل بالموجات الدقيقة
  产出增加的原因是更换了另外5台陈旧的微波中继器
• استبدال 60 حاسوبا مكتبيا متقادما بوحدات طرفية متصلة بنظم تشغيل مركزية
  用虚拟桌面基础设施瘦客户机替换60部陈旧的台式计算机
• ولقد استخدم هذا السيناريو المبتذل في البلقان لممارسة الضغط على اﻻتحاد الروسي.
  在巴尔干也曾使用此种陈旧的作法对俄罗斯联邦施加压力。
• فضﻻً عن ذلك، ﻻ تزال توجد في القوانين بعض المواد التي لم تعد مناسبة لروح العصر.
  此外，在法规汇编中仍然有一些相当陈旧的材料。
• وهي في حاجة إلى مبلغ 10 ملايين دولار للاستعاضة عن رافعتين قديمتين(40).
  港务局需要获得1 000万美元更好两台陈旧的吊机。 40
• غير أنه يتحتم استبدال الهياكل الأساسية المتقادمة للاتصالات مما يتطلب الاستثمار في الموارد.
  但是，陈旧的通讯基础设施必须更换，因此需要投入资源。
• وقد شكّل وصم الشبان المنحدرين من أصل أفريقي ومجتمعات أفريقية بأكملها مصدر قلق كبير.
  对于非洲裔整体陈旧的消极观念是令人严重关注的问题。
• وقد استخدمت المدخلات لاستبدال عناصر المعدات القديمة المهترئة في محطات الضخ للري والصرف.
  这些投入用于更换各灌溉站和排水站过时和陈旧的设备组件。
• وقال إن هناك أيضاً حاجة ملحة إلى التخلي عن البيروقراطية المفرطة والإجراءات المتقادمة.
  同时，还有必要消除那些过度臃肿的繁文缛节和陈旧的程序。