降水

• وتتراوح مقاييس هطول الأمطار بين 000 1 و000 5 ميلمتر في السنة.
  每年降水变化在每平方1000至5000毫米之间。
• اتجاهات المؤشر الموحد للهطول (مؤشر الجفاف المناخي)
  世界气象组织标准化降水指数(SPI)的趋势(气象干旱指数)
• ويرى المزارعون والرعاة ضعف إمكانية التنبؤ بهطول المطر، وزيادة ندرته.
  农民和牧民的感觉是降水越来越难以预测，越来越极端化。
• وسوف توزَّع بيانات قياس الترسُّب العالمي على المنظمات المستخدِمة في الزمن شبه الحقيقي.
  全球降水测量数据将以近实时传送给各个用户组织。
• 37- وقد تؤثر زيادة هطول الأمطار على الطرقات ومواقف الباصات ومرافق الموانئ والمطارات.
  降水增加可能影响道路、客运站、海港和机场设施。
• وتنجم القيود المتعلقة بالمياه في الأراضي الجافة من التهاطل المنخفض والتبخر المرتفع على حد سواء.
  造成旱地缺水的原因是降水量低，而且蒸发量大。
• وفي العادة يذكر أن انخفاض معدلات سقوط الأمطار وعدم توافر البذور هما السبب في انخفاض الزراعات.
  降水量和种子供应减少是种植减少的主要原因。
• وتتصل متغيرات المدخلات بتغذية المياه الجوفية من مياه الأمطار والأنهار والبحيرات.
  投入变量与地下水从降水、河流和湖泊中获取的补给有关。
• والمؤشرات الخاصة برصد شتى جوانب هطول الأمطار وخصائص التربة هي أكثر المؤشرات المقترحة شيوعاً.
  最常见的指标是监测降水量的各个方面和土壤特性。
• ونحن نشهد بالفعل الخسائر الجسيمة الناجمة عن التغيرات الحادة في أنماط هطول الأمطار.
  我们已开始看到降水模式的剧烈变化造成的严重破坏。