限制性商业惯例

• وقد يشتمل ذلك على إجراء دراسة للممارسات التجارية التقييدية في اقتصادها؛
  这可能涉及对它们的经济中的限制性商业惯例进行研究；
• وقد يشمل ذلك إجراء دراسة للممارسات التجارية التقييدية في اقتصاد بعينه؛
  这可能需要对某一具体国家的限制性商业惯例进行研究；
• `٣` قوانين وسياسات المنافسة )فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالممارسات التجارية التقييدية()١(؛
  竞争法和竞争政策(限制性商业惯例政府间专家组)； 1
• واقترح كذلك وجوب إعداد كتيب بشأن المنافسة واﻻستثمار يُعنى بالممارسات التجارية التقييدية.
  他还建议拟订适用于限制性商业惯例的竞争和投资手册。
• وقد يشمل ذلك دراسة عن الممارسات التجارية التقييدية في بلد محدد؛
  可能需要为此就某一具体国家的限制性商业惯例展开研究；
• ويلزم أيضا توفير التدريب في مجال الممارسات التجارية التقييدية ومراقبة اﻻندماجات.
  此外，还需要开展限制性商业惯例和合并管制领域的培训。
• مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقـاً متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية
  一套管制限制性商业惯例的公平原 则和规则》会议
• مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقـاً متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية
  的一套管制限制性商业惯例的 公平原则和规则》会议
• فنطاقه لا يقتصر على الممارسات التجارية التقييدية التي تؤثر في التجارة بين الطرفين.
  其范围不限于影响缔约方之间贸易的限制性商业惯例。
• مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها في إطار متعدد اﻷطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية
  一套多边协议的控制限制性商业惯例的公平原则和规则