随即

• وألقي عليه القبض من جديد فوراً في خمس قضايا أخرى.
  随即，他就因另五起案件被捕。
• وقـد تولـى الرئيـس ونائـب الرئيـس مهام منصبيهما فورا.
  庭长和副庭长随即开始履行其职责。
• فأدرجت المحكمة بالتالي القضية في جدولها العام.
  法院随即将该案登录在法院案件总表上。
• (ج) ويفقد مستند النقل القابل للتداول بعد ذلك أي مفعول أو صلاحية.
  ㈢ 该运输单证随即失去效力。
• ثم عرضت نائبة المدير التنفيذي بإيجاز إجراءات الاختيار الحالية.
  副执行主任随即概述目前的甄选程序。
• ثم خُفِّفت عقوبته مباشرةً من الإعدام إلى السَّجن لمدة 12 عاماً.
  他的死刑随即被减为12年监禁。
• (ب) ويفقد سجل النقل الإلكتروني بعد ذلك أي مفعول أو صلاحية.
  ㈡ 该电子运输记录随即失去效力。
• وقد بعثت هاتان الرسالتان في وقت لاحق، عقب إقرارهما من اللجنة.
  这些文书在委员会批准后随即发出。
• (ج) ويفقد مستند النقل القابل للتداول بعد ذلك أي مفعول أو صلاحية.
  (c) 该运输单证随即失去效力。
• فاعتقل وأيدت المحكمة العسكرية في يافا احتجازه.
  他随即被捕，迦法军事法院批准对他实行拘留。