لتسهيل عملية نزع الأسلحة، يقوم المسؤولون في منطقة التجميع بفصل المحاربين القدامى عن المدنيين وفصل الإناث من الجنود عن الذكور منهم، وتحديد مسافة معقولة بين المواقع. 为了促进解除武装进程,集结地点的区主管官员应把前战斗人员同平民分离,把女兵和男兵分开,并确定各个场所之间的合理距离。
إنشاء وتشغيل نقاط التجمع لجمع أفراد القوات المسلحة الرواندية السابقة وقوات إنتراهموي، بما في ذلك تأمين نقاط التجمع طبقا لشروط عمليات بعثة الأمم المتحدة واللجنة العسكرية المشتركة 第1天至第15天 联刚特派团 建立收容前卢部队和联攻派部队的集结地点并使其投入运作,包括在联刚特派团和联监委进程方面保障集结地点的安全
إنشاء وتشغيل نقاط التجمع لجمع أفراد القوات المسلحة الرواندية السابقة وقوات إنتراهموي، بما في ذلك تأمين نقاط التجمع طبقا لشروط عمليات بعثة الأمم المتحدة واللجنة العسكرية المشتركة 第1天至第15天 联刚特派团 建立收容前卢部队和联攻派部队的集结地点并使其投入运作,包括在联刚特派团和联监委进程方面保障集结地点的安全
وأجرت بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية تقييما للاستراتيجية والممارسات السائدة في مجال نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج في منطقتي أويلي العليا وأويلي السفلى، بالإضافة إلى استعراض لمشروع نقاط التجمع. 联刚稳定团在上韦莱和下韦莱地区评估了普遍采取的解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会战略和做法,还一并审查了集结地点项目。
وتم نقل 457 مقاتلا من مجموع 308 1 مقاتلين من معسكر فيلق عمليات الدفاع عن الأرض وهو واحد من 3 مواقع لإعادة تجميع مقاتلي تحالف سيليكا في بانغي، إلى مجتمعاتهم الأصلية خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير. 在报告所述期间,陆地作战防卫团营地(班吉的三个前塞雷卡重新集结地点之一)的约1 308名战斗人员中有457人被重新安置到他们的原籍社区。
وأكد مشروع استعراض نقاط التجمع الأساس السليم لمنهجيته، غير أنه كشف أن نهج نقاط التجمع، الذي ينطوي على انشقاق المقاتلين السابقين في جيش الرب للمقاومة واستسلامهم الخاضع للمراقبة بالاقتران مع ممارسة الضغط العسكري، يتطلب المزيد من التعزيز. 对集结地点项目的审查强调,这一方法有着健全的基础,但同时指出,需要进一步加强集结地点做法 -- -- 这一做法需要上帝军前战斗员脱队和有控制地投降,还要施加军事压力。
وأكد مشروع استعراض نقاط التجمع الأساس السليم لمنهجيته، غير أنه كشف أن نهج نقاط التجمع، الذي ينطوي على انشقاق المقاتلين السابقين في جيش الرب للمقاومة واستسلامهم الخاضع للمراقبة بالاقتران مع ممارسة الضغط العسكري، يتطلب المزيد من التعزيز. 对集结地点项目的审查强调,这一方法有着健全的基础,但同时指出,需要进一步加强集结地点做法 -- -- 这一做法需要上帝军前战斗员脱队和有控制地投降,还要施加军事压力。
والأولوية الفورية حقا المقترحة للعنصر العسكري، هي أن يضطلع بالدور الذي تقوم به بعثة الاتحاد الأفريقي حتى الآن وأن يعزز هذا الدور، وأن يعتبر مهمته الرئيسية هي الإشراف على مواقع التجمع قبل نزع السلاح، وضمان أمنها، وجمع الأسلحة، وتدمير الأسلحة والذخائر غير المستقرة. 为军事部分提议的最直接的优先事项是,由它起到并加强至今由非洲联盟特派团发挥的作用,作为其主要任务,负起监督解除武装前的集结地点,保证它们的安全,收集武器和销毁不稳定的武器和弹药等职责。
وفضلا عن ذلك، تخطط البعثة إلى إعادة تنشيط برنامج التدريب الأساسي المخصص للوحدات المدمجة حديثا في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، والذي من المتوقع أن يبدأ في موقعي تجميع في كل من نياليكي ولوبيريزي في شمال كيفو حالما تصبح الوحدات المدمجة التابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية مستعدة لبدء التدريب. 此外,联刚特派团计划为新并入刚果(金)武装力量的各单位重新启动基本训练方案。 预计一旦刚果(金)武装力量的各合并单位做好准备,就开始在北基伍的尼亚勒克和卢贝里兹集结地点实施此种训练。