集邮
أمثلة
- عندما كنت صبيًا قمت بتجميع الطوابع ولدي ذكريات قوية بشأن الطابع الذي يحي ذكرى
我小时候集邮,对克劳瑟 主教的纪念邮票印象深刻。 - علاوة على ذلك، تعتزم إدارة بريد الأمم المتحدة اعتماد مفهوم الطوابع الشخصية في المقر.
此外,它还打算在总部推行集邮邮票个人化的概念。 - التقرير النهائي بشأن عمليات بيع مواد طوابعية صادرة عن إدارة بريد الأمم المتحدة
H. 关于联合国邮政管理处集邮品销售情况的最后报告 - وعلاوة على ذلك، فإن سوق طوابع البريد عاد إلى الاستقرار بعد تراجعه، وتحقق الأنشطة الترويجية نجاحا كبيرا.
此外,集邮市场虽有所缩小,但已稳定下来, - وستواصل اﻹدارة ما تبذله من جهود لتوسيع عملياتها في أسواق مواد هواة جمع الطوابع في المناطق اﻷخرى.
邮政管理处将继续努力扩大其他区域的集邮市场。 - وتستهدف هذه المنتجات أساسا فئات الشباب كمجموعة أولية للهواة الجدد لجمع الطوابع.
这些产品主要针对青少年,作为集邮新手购买的第一包邮票。 - ويجري حاليا بيع هذه الطوابع بأسعار بخسة، حيث توقف اقتناؤها من جانب هواة جمع الطوابع.
现在,由于集邮者停止收藏这种邮票,有些价格暴跌。 - وتواصل إدارة البريد أيضا جهودها لتوسيع نطاق عملياتها في أسواق هواة جمع الطوابع في مناطق أخرى.
邮政管理处还努力在其他区域的集邮市场扩大其业务。 - فعائدات بيع طوابع البريد مرتفعة نظرا لاتخاذ تدابير خاصة في عام 2003.
由于2003年采取了特殊措施,出售集邮物品的收入有所提高。 - ويجري حاليا بيع هذه الطوابع بأسعار بخسة، خاصة وأن هواة جمع الطوابع لم يعودوا يرغبون في جمعها.
这些邮票现在被廉价出售,因为集邮者不再收藏这些邮票。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5