أما اﻹرهاب فهو احتﻻل إسرائيل لجنوب لبنان واستيﻻؤها على اﻷراضي بالقوة، وكذلك قتلها للمدنيين وعدوانها على مجمع القوة المؤقتة في قانا. 正是以色列对黎巴嫩南部的占领和以武力霸占领土才代表了恐怖主义，就如它杀害平民和袭击联黎部队在卡纳的营地那样。
ونتيجة ﻻعتداء أرمينيا على أذربيجان واﻻحتﻻل المتواصل ﻟ ٢٠ في المائة من إقليم أذربيجان، أصبح مليون من اﻷذربيجانيين ﻻجئين ومشردين داخليا. 由于亚美尼亚对阿塞拜疆发动侵略和继续霸占20%的阿塞拜疆领土,有100万阿塞拜疆人已沦为难民和国内流离失所者。
لكن منظمة الناتو تبقى، بالنظر إلى جميع العمليات الداخلية القائمة داخلها، حلفا عسكريا، ونحن نعارض أن يتصرف حلف عسكري في فنائنا الخلفي أو في إقليمنا التاريخي وكأنه في بيته. 对于组织所有内部进程，北约仍是一个军事盟友，我们反对军事盟友霸占我们的后院或者我们的历史领土。
ويثبت ذلك أن استراتيجية الكسب الدائم التي تطبقها الولايات المتحدة، كحلقة حاسمة في سلسلة استراتيجيتها للهيمنة على العالم من خلال الإبقاء على تفوقها، يتم تطبيقها في شبه الجزيرة الكورية. 这清楚地显示美国正在朝鲜半岛执行双赢战略。 这是它通过保持强势地位霸占全世界的战略的一个组成部分。
17- قدم صاحب المطالبة بياناً شخصياً وصف فيه كيفية احتلال الجنود العراقيين للمنزل الواقع على الشاطئ، وبيان شهادة من حارس سابق عند المنزل يبين أن الجنود العراقيين طردوه من الفيلا. 索赔人在个人证词中陈述了伊拉克士兵如何霸占了位于海滩的索赔人住房，并提供了当时一位看门人的证词。
إن الناس في منطقتنا، البلقان، واجهوا عبر التاريخ صدامات عديدة بين الحضارات. فالإمبراطوريات العظمى تنافست فيما بينها للسيطرة على أراضينا، وكثيرا ما كان لتلك الصراعات بُعد ديني أيضا. 我们地区的人，也就是巴尔干人，在整个历史上面临许多次不同文明的冲突：强大的帝国竞相争夺霸占我们的领土。
كما تشعر اللجنة بالقلق لعدم تمكن المجتمعات التي أُخذت منها أراضيها قبل عام 1990 من الحصول على الإنصاف بعد نزع ملكية هذه الأراضي (المادة 5(د)`5`و(ﻫ)`6`). 委员会还关注的是，其土地在1990年前被霸占的族群一直未能得到补救措施(第五条(卯)(5)和(辰)(6)).
وظلت التقارير تفيد باحتلال المنازل وغيرها من الممتلكات، التي أخلاها المدنيون الفارون تحد من عودة المشردين، بما في ذلك على أيدي أفراد قوات الأمن. 包括安全部队成员在内的人霸占逃跑平民空置出的房屋及其他财产，这类报告继续对境内流离失所者返回家园产生不利影响。
وقال، بالنسبة للملاحظة الثالثة، إن استمرار الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية التي استولت عليها إسرائيل في عام 1967، بما فيها القدس والجولان السوري، يتعارض تماما مع روح التعاون الدولي. 以色列继续霸占其1967年强占的巴勒斯坦领土，包括耶路撒冷和叙利亚的戈兰，这和国际合作精神是格格不入的。