简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

非专业法官

"非专业法官" معنى
أمثلة
  • وبالتالي، فإن القضايا المعروضة على محاكم القانون العام يُبت فيها بحضور قضاة غير محترفين؛ ويبين النظام الأساسي الاستثناءات من هذه القاعدة. محاكم القانون العام
    因此,普通法庭处理的案件必须在有非专业法官在场的情况下予以审理;法规对这一规定的例外情况作了具体规定。
  • ويتولّى النظر في الأغلبية العظمى من قضايا الجرائم السيبرانية قضاة غير متخصصين لا يتلقون في 40 في المائة من البلدان المجيبة عن الاستبيان أي نوع من التدريب المتصل بالجرائم السيبرانية.
    绝大多数网上犯罪案件由非专业法官审理,在40%的答复国中,这些法官没有受过任何种类的网上犯罪相关培训。
  • فعلى الصعيد الوطني، تم استكمال المحاكم الرواندية العادية بإنشاء ما يسمى بمحاكم غاكاكا على أساس العدالة التقليدية، والتي تشمل القضاة غير المحترفين والاعترافات والمصالحة.
    在国家一级,在包括非专业法官、供认和调节在内的传统司法基础上建立的所谓的加卡卡法院,帮助卢旺达的普通法院进行了工作。
  • ويتولّى النظر في الأغلبية العظمى من قضايا الجرائم السيبرانية قضاة غير متخصصين، ممن لا يتلقون في 40 في المائة من البلدان المجيبة عن الاستبيان أيّ نوع من التدريب المتصل بالجرائم السيبرانية.
    绝大多数网上犯罪案件由非专业法官审理,在40%的答复国中,这些法官没有受过任何种类的网上犯罪相关培训。
  • ويجب أن تتضمن المحكمة الدورية على اﻷقل، أربعة قضاة عاديين من المعلمين أو المدرسين أو اﻷشخاص الذين عملوا في ميادين رعاية الشباب العامة أو الخاصة أو في عناية الشباب.
    巡回法院必须包括由至少四名非专业法官,他们通常是教师、教员或在公共或私人青年福利或青年照管部门领域工作人员。
  • 11- ويجري الآن تأسيس نظام محكمة الصلح في روسيا على أساس قانون محاكم الصلح المشار إليه أعلاه؛ وتمارس هذه المحاكم أنشطتها بالفعل في 33 إقليماً من أقاليم الاتحاد.
    11.关于非专业法官的法律为建立非专业法官研究所提供了基础,非专业法官已在俄罗斯联邦其中33个组成领土开展工作。
  • 11- ويجري الآن تأسيس نظام محكمة الصلح في روسيا على أساس قانون محاكم الصلح المشار إليه أعلاه؛ وتمارس هذه المحاكم أنشطتها بالفعل في 33 إقليماً من أقاليم الاتحاد.
    11.关于非专业法官的法律为建立非专业法官研究所提供了基础,非专业法官已在俄罗斯联邦其中33个组成领土开展工作。
  • 11- ويجري الآن تأسيس نظام محكمة الصلح في روسيا على أساس قانون محاكم الصلح المشار إليه أعلاه؛ وتمارس هذه المحاكم أنشطتها بالفعل في 33 إقليماً من أقاليم الاتحاد.
    11.关于非专业法官的法律为建立非专业法官研究所提供了基础,非专业法官已在俄罗斯联邦其中33个组成领土开展工作。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5