非宗教

• ومضى قائلا إن الكنائس والأديرة الأرثوذكسية اليونانية قد تعرضت للنهب، أو الإتلاف أو التحويل لأغراض غير دينية.
  希腊东正教教堂和修道院遭到抢劫、破坏或被改用于非宗教目的。
• وأشار أيضاً إلى حرص الحكومة على الحوار والتعاون مع جميع الطوائف الدينية وغير الدينية.
  代表团指出，政府与所有的宗教和非宗教团体保持着持续的对话和接触。
• ومعنى ذلك أن التمييز ما زال قائما ضد المرأة التي تتزوج في حفل مدني وضد أوﻻدها.
  这使得仍存在着一些影响非宗教仪式结婚的妇女及其子女的歧视行为。
• بوركينا فاسو دولة ذات علمانية تعزز وتحمي فضائل الحوار والتسامح في الأوساط المتعددة الأطراف.
  布基纳法索是一个非宗教国家，致力于在多边框架下维护对话和容忍精神。
• والقرار منوط بالأفغانيين أنفسهم، في الأجل الطويل، فيما إذا كانت أفغانستان ستصبح دولة إسلامية أو علمانية.
  从长远看，应由阿富汗人自己决定阿富汗是伊斯兰国家还是非宗教国家。
• ومن بين هذه المؤسسات 22 مؤسسة غير دينية و14 مؤسسة دينية (تســـمى المدرســة).
  在这些机构中，22个是非宗教机构，14个是宗教（medrese）机构。
• وقد ظهرت هذه القضايا في سياق مناقشة أوسع للمجتمع الفرنسي عن العلمانية والمواطنة.
  这些问题出现在法国社会对非宗教主义和公民资格进行更广泛讨论的背景之下。
• ويرجى أيضاً تبيان الخطوات التي اتخذت للمحافظة على الأخذ بنهج علماني فيما يتعلق بالصحة الجنسية والإنجابية.
  还请说明已经采取哪些措施来保证对性健康和生殖健康采取非宗教办法。
• جمعية " إمايوس " حركة علمانية للتضامن الفعال ضد أسباب الإقصاء منذ عام 1971.
  埃莫国际协会是一个活跃的非宗教团结，从1971年起开始反对排斥行为。