简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

非斯

"非斯" معنى
أمثلة
  • ولقد تخلى المجتمع الدولي تماما عن أكبر مجموعة إثنية غير سﻻفية، تتكلم لغة مختلفة، هم سكان كوسوفو، ﻻ لشيء إﻻ ﻷنهم سعوا جاهدين إلى ممارسة حقهم في تقرير المصير من خﻻل الوسائل السلمية بدﻻ من اللجوء إلى فوهات البنادق.
    科索沃这个最大的非斯拉夫群体,甚至讲自己的语言,已经被国际社会完全抛弃了,只是因为他们要求行使自决权利是以和平方式而没有诉诸武力来进行斗争。
  • فهو ينص على شروط تنظيم توفير صفوف دراسية للغة والثقافة السلوفينية للأطفال الذين يعيشون في سلوفينيا الذين ليست السلوفينية لغتهم الأم وذلك عند التحاقهم بالمدارس في البلد، وكذلك على توفير دورات دراسية في لغتهم الأم وثقافتهم الأصلية، وذلك بالتعاون مع بلدان المنشأ.
    该法规定凡居住在斯洛文尼亚,母语非斯洛文尼亚语的儿童一入校即为其开设斯洛文尼亚语言与文化课,并与他们原籍国合作,开设其母语课与文化课。
  • 4- وفي عام 2002، نظّم مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة ندوة في ستيلينبوش، جنوب أفريقيا، قبل انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، للنظر في الخطوات التي يمكن أن تتخذ للاضطلاع بالإجراءات المقترح إدراجها في خطة جوهانسبرغ للتنفيذ.
    2002年,秘书处外层空间事务厅在可持续发展问题世界首脑会议之前,在南非斯泰伦博希举办了一次专题讨论会,审议可采取哪些措施开展拟列入《约翰内斯堡执行计划》的行动。
  • درّس الإجراءات المدنية والإجراءات الجنائية ومدخل القانون بكلية الشريعة بجامعة فاس لمدة 5 أعوام؛ وكان أستاذاً بمدرسة التدريب على التسيير بوزارة الداخلية (القانون الجنائي) لمدة عامين، وبالمعهد الوطني للدراسات القانونية، حيث درّس الإجراءات المدنية والجنائية لمدة 10 أعوام
    他在非斯伊斯兰教法学院任教5年,教授民事诉讼、刑事诉讼和法学导论,他在内政部管理培训学校担任了两年的(刑法)教授,在国家司法研究院担任了10年的教授,教授民事和刑事诉讼
  • وأشار إلى أن المائدة المستديرة حول جعل التبادل التجاري مناسبا للفقراء يهم بلده، حيث إنه ما لم تتمكن سري لانكا من الامتثال للمواصفات والقيام باختبارات من حيث المقاييس والتغلّب على الحواجز التقنية التي تحول دون التجارة بصادراتها، فهي لن تتمكن من النفاذ إلى الأسواق العالمية.
    斯里兰卡对关于使贸易对穷人行之有效的圆桌会议很感兴趣,因为除非斯里兰卡能够遵守标准、进行计量测试及克服技术性贸易壁垒,否则斯里兰卡的出口就无法打入全球市场。
  • والنتيجة المتوقعة، في حالة زواج امرأة سوازيلندية برجل غير سوازيلندي، هي أن تكتسي هوية تلك الأسرة بعكس الرجل السوازيلندي الذي قد يتزوج من غير سوازيلندية حيث يُتوقع أن تكتسب الزوجة هوية زوجها وتعتبر من خلال الزواج الآن " منتمية " لبيتها الجديد.
    如果斯威士兰妇女嫁给非斯威士兰人,预期结果是她获得对方家庭的身份,而斯威士兰男子假如娶了非斯威士兰妇女,预计其子获得其丈夫的身份,并通过结婚现在被视为属于其新家。
  • والنتيجة المتوقعة، في حالة زواج امرأة سوازيلندية برجل غير سوازيلندي، هي أن تكتسي هوية تلك الأسرة بعكس الرجل السوازيلندي الذي قد يتزوج من غير سوازيلندية حيث يُتوقع أن تكتسب الزوجة هوية زوجها وتعتبر من خلال الزواج الآن " منتمية " لبيتها الجديد.
    如果斯威士兰妇女嫁给非斯威士兰人,预期结果是她获得对方家庭的身份,而斯威士兰男子假如娶了非斯威士兰妇女,预计其子获得其丈夫的身份,并通过结婚现在被视为属于其新家。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5