简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

非法毒品贸易

"非法毒品贸易" معنى
أمثلة
  • وتواصل إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية توثيق عرى تعاونها مع شرطة مكافحة المخدرات الأفغانية، بما في ذلك الوحدة الوطنية لضبط المخدرات التابعة لها، والقوات الأفغانية الخاصة لمكافحة المخدرات فيما يتعلق بمتابعة التحقيقات الجنائية ووقف التجارة غير المشروعة بالمخدرات.
    毒品执法局与包括国家缉毒部队在内的阿富汗缉毒警察和阿富汗缉毒特种部队密切合作,进行刑事调查,并瓦解非法毒品贸易
  • كما يزيد مسؤولية جميع الدول دون استثناء عن حفظ السلام والاستقرار بمكافحة الأخطار التي تتهدد الحضارة الحديثة، كالإرهاب الدولي، والتطرف، والاتجار غير المشروع بالمخدرات المتزايد على الدوام.
    这种现实也增加了每个国家通过对付现代文明所受到的威胁而维护和平与稳定的责任,这些威胁有国际恐怖主义、极端主义和日益严重的非法毒品贸易等。
  • ويغلب على جداول الأعمال الثنائية والمتعددة الأطراف توافر الفرص التي تتيحها التجارة والمرور العابر، وتكامل أسواق الطاقة، والهياكل الأساسية للطرق والسكك الحديدية فضلا عن التعاون من أجل مكافحة الإرهاب والاتجار غير المشروع بالمخدرات.
    双边和多边议程除了合作打击恐怖主义及非法毒品贸易外,还重点注意贸易和转口、能源市场一体化、道路和铁路基础设施可以提供的机会。
  • (ز) طلب أن يجري مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة تحليلاً وتقييماً شاملين لكامل التحديات والتهديدات ذات الصلة بالجريمة والناشئة في أفغانستان، بما في ذلك الأنشطة الإرهابية والجريمة المنظمة وتجارة المخدّرات غير المشروعة.
    (g) 请毒品和犯罪问题办公室全面分析和评价源自阿富汗的所有与犯罪相关的挑战和威胁,其中包括恐怖活动、有组织犯罪和非法毒品贸易
  • من ناحية أخرى، دعمت كولومبيا وستظل تدعم مختلف مبادرات المجتمع الدولي لمكافحة الإرهاب والخطر الذي تشكله الجرائم ذات الصلة، مثل الاتجار بالأسلحة، وغسل الأموال والاتجار غير المشروع بالمخدرات، على استقرار جميع الدول.
    另一方面,哥伦比亚一直支持并将继续支持国际社会的各种倡议,以期打击恐怖主义以及由贩卖军火、洗钱和非法毒品贸易对各国稳定构成的危险。
  • وقد أظهرت كوبا بما فيه الكفاية تصميمها على منع استخدام إقليمها في الاتجار غير المشروع بالمخدرات، واتخذت أقوى التدابير الممكنة للتصدي لتجار المخدرات ومنعهم من استخدامها كجسر طبيعي للوصول إلى إقليم الولايات المتحدة.
    古巴曾不断表示它要避免其领土被非法毒品贸易利用的决心,也采取了最严厉的措施来打击和防备那些贩毒者企图利用它作为进入美国领土的天然桥梁。
  • كما ذكر أن تجارة المخدرات غير المشروعة تبلغ قيمتها 400 بليون دولار، أي 8 في المائة من التجارة العالمية، في حين أن استهلاك هذه المخدرات يؤثر في حوالي 5 في المائة من سكان العالم الذين تزيد أعمارهم عن الخامسة عشرة.
    非法毒品贸易额高达4 000亿美元 -- -- 或全球贸易额的8% -- -- 全球15岁以上人口中有将近5%受到非法使用毒品的影响。
  • وسيعمل هذا الاجتماع على تعزيز التعاون فيما بين البلدان في آسيا والمحيط الهادئ ومع منظمات دولية مثل المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول)، من أجل مكافحة الاحتيال الجمركي والاتجار غير المشروع بالمخدرات.
    该会议将增强亚洲和太平洋各国与各国际组织,如国际刑事警察组织(国际刑警组织)之间的合作,从而更加有效地打击蒙骗海关和从事非法毒品贸易的行为。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5