非洲复兴

• (أ) تحسين جودة مجلة " أفريقيا الجديدة " وإصدارها في الوقت المناسب بطبعتيها الإنكليزية والفرنسية
  (a) 《非洲复兴》杂志英文和法文版的质量得到改善，并能及时出版
• (أ) تحسين جودة مجلة " أفريقيا الجديدة " وإصدارها في الوقت المناسب بطبعتيها الانكليزية والفرنسية
  (a) 《非洲复兴》杂志的英文和法文版的质量得到改善，并能及时出版
• وتنشر إدارة شؤون الإعلام المجلة الفصلية " Africa Renewal " (تجديد أفريقيا) باللغتين الإنكليزية والفرنسية، ويوزع منها 000 40 نسخة تقريبا لكل عدد.
  新闻部每季度出版一期英文和法文版的《非洲复兴》。
• وأخيرا، فـــإن النهضـــة تتنـــاول أيضا حمايـــة بيئة قارتنا وكفالة الاستعمال المستدام لمواردنا الطبيعية.
  最后，非洲复兴是保护我们大陆的环境，确保对我们的自然资源的可持续利用。
• وتضمنت مجلة Africa Renewal، الصادرة عن إدارة شؤون الإعلام مقالات عن النهوض بالمرأة في أفريقيا.
  新闻部出版的《非洲复兴》杂志刊登了有关提高非洲妇女地位问题的文章。
• ' 2` انخفاض عدد أيام تأخر صدور المجلة (Africa Renewal and Afrique renouveau) عن ثلاثة أشهر
  ㈡ 《非洲复兴》杂志英文版和法文版每期印发超过三个月的天数有所减少
• 11-3 (أ) تحسين جودة مجلة " أفريقيا الجديدة " وإصدارها في الوقت المناسب بصيغتيها الانكليزية والفرنسية.
  3(a) 改善《非洲复兴》（英文版、法文版）的质量和及时发行情况。
• تتضح جودة مجلة أفريقا اليوم من معدل الارتياح البالغة نسبته 95 في المائة بحسب استبيان القرّاء لعام 2007.
  2007年读者调查满意率达95％，证明《非洲复兴》质量优良。
• وتحقيق رؤية النهضة الأفريقية مرهون بالتنفيذ الفعال للأولويات القطاعية الرئيسية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
  实现非洲复兴的愿景取决于对新伙伴关系主要领域优先事项的有效执行。