وهما يتطلعان أيضا إلى إحراز المزيد من التقدم تجاه إقامة نظام للإنذار المبكر وإنشاء قوة احتياط أفريقية. 它们还期待在建立预警系统和部署非洲待命部队方面取得进一步进展。
وبالتحديد، يتوقع من الأمم المتحدة أن تساعد في إعداد خمسة ألوية دون إقليمية تشكل الأساس للقوة الاحتياطية الأفريقية. 尤其期望联合国协助组建五个次区域旅,构成非洲待命部队的基础。
وتقر اللجنة الخاصة بما يحتمل أن تساهم به القوة الاحتياطية الأفريقية في إحلال السلم والأمن في أفريقيا. 特别委员会确认非洲待命部队可以为非洲和平与安全作出的潜在贡献。
ويتواءم دعم الإدارات لتطوير القدرة التشغيلية للقوة الاحتياطية الأفريقية() بشكل وثيق مع خارطة طريق الاتحاد الأفريقي. 这两个部支持非洲待命部队发展能力的情况 密切配合非洲联盟的路线图。
وإضافة إلى ذلك، ينبغي تفعيل قدرات أفريقيا في مجال حفظ وإنفاذ السلام من خلال القوة الأفريقية الجاهزة. 除此之外,非洲将通过应对非洲待命部队发挥其维持和平和执法能力。
ونحن نرحب بالعمل الدؤوب الذي يقوم به الاتحاد الأفريقي لإنشاء قوة احتياط أفريقية ووضع نظم للإنذار المبكر. 我们欢迎非洲联盟为创建非洲待命部队和早期预警系统所做的积极工作。
ويعمل على وضع هيكل للسلام والأمن الشاملين، بما في ذلك قوة احتياطية أفريقية، ونظام للإنذار المبكر. 它正在努力建立综合性的和平与安全架构,包括非洲待命部队和预警体系。
وفي ضوء هذا، شددت وفود عديدة على أهمية تعزيز القدرات الأفريقية على حفظ السلام، بما في ذلك القوة الاحتياطية الأفريقية. 对此,许多代表团强调必须加强非洲维和能力,包括非洲待命部队。
فعلينا أن نضاعف جهودنا لكفالة نجاحه، ولكي تحقق القوة الاحتياطية الأفريقية قدراتها الكامنة بشكل تام. 我们必须加倍努力,确保这项工作获得成功,确保非洲待命部队充分发挥潜力。
فلديها الآن هيئات أكثر حيوية مثل مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي وفريق الحكماء والقوة الاحتياطية الأفريقية. 他们现在更有活力,如非盟和平与安全理事会、智者小组和非洲待命部队。