ويمكن تفسير هذا الفارق بأن منطقة رابطة إدارة الموانئ في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي تضم أكثر البلدان تقدماً في سياسة إشراك القطاع الخاص (جيبوتي وموزامبيق وتنـزانيا). 这一区别的原因或许在于，东部和南部非洲港口管理协会地区所包括的国家，其在私营部门参与政策上取得了极大进展(吉布提、莫桑比克和坦桑尼亚)。
29- تخضع جميع الموانئ الأفريقية للملكية العامة في الوقت الراهن (انظر المرفق الثالث " مقارنة وضع بعض الموانئ الأفريقية " ) فيما تتمتع أقلية منها بوضع موانئ الدولة (احتكار جميع العمليات). 目前，所有的非洲港口都是公有制(见附件三： " 特定非洲港口：比较性概览 " )，少数港口则为国家港口(垄断所有业务)。
29- تخضع جميع الموانئ الأفريقية للملكية العامة في الوقت الراهن (انظر المرفق الثالث " مقارنة وضع بعض الموانئ الأفريقية " ) فيما تتمتع أقلية منها بوضع موانئ الدولة (احتكار جميع العمليات). 目前，所有的非洲港口都是公有制(见附件三： " 特定非洲港口：比较性概览 " )，少数港口则为国家港口(垄断所有业务)。
ونظراً إلى محدودية حركة المرور في معظم الموانئ الأفريقية والمخاطر التي ينطوي عليها التحول من احتكار القطاع العام إلى احتكار القطاع الخاص، فإن الخيار الذي يطلق عليه خيار " الميناء مالك العقار " يعتبر وجيها. 鉴于大多数非洲港口能力有限，而且，国家垄断有可能只不过变成了私人垄断，据认为， " 地主港口 " 选择或许更为妥善。
ويجري إعداد إجراءات للتعاون في مجال البحوث مع الجامعة الإقليمية للبحوث البحرية في غانا، ومجلس الشاحنين الغابونيين، ورابطة إدارة الموانئ في غرب ووسط أفريقيا، التي تشمل عدداً من الموانئ منها موانئ في غابون وغانا والكاميرون وكوت ديفوار والكونغو. 正在筹划与加纳区域海事大学、加蓬托运人理事会以及西部和中部非洲港口管理协会(包括喀麦隆、刚果、科特迪瓦、加蓬和加纳的港口)开展研究协作的活动。
وأدى ذلك الى ضبط أكبر كميات ﻷول مرة من اﻷمفيتامينات في شحنات داخل حاويات مرسلة من آسيا ، ومن الهيروين من أفغانستان ، في منتصف عام ٨٩٩١ ، مما يشير الى الحاجة الى تعزيز قدرات مراقبة الموانىء في افريقيا . 结果，在1998年年中历来第一次从来自亚洲的集装箱货物中缴获了安非他明，从来自阿富汗的集装箱中缴获了海洛因，这表明有必要加强非洲港口的管制能力。
ولم يسجل انخفاض في العمالة سوى في الموانئ الأعضاء في رابطة إدارة الموانئ في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، في حين أن الارتفاع لم يلاحظ إلا في المجموعتين الأخريين ( " رابطة إدارة الموانئ في غرب ووسط أفريقيا " و " اتحاد إدارات الموانئ في شمال أفريقيا " ). 21 就业减少只出现在东部和南部非洲港口管理协会的港口，而就业增加也只见于其他两个集团(西非和中非港口管理协会和北非港口管理协会)。
وفي هذا الصدد، لا تزال غانا تولي اهتماماً شديداً لمذكرة التفاهم بشأن تدابير دولة الميناء في غرب ووسط أفريقيا واستخدام عضويتها في مصائد الأسماك الإقليمية والدولية والهيئات البحرية، من قبيل منظمة الأغذية والزراعة والمنظمة البحرية الدولية، من بين منظمات أخرى. 在这方面，加纳将继续认真对待《关于西部和中部非洲港口国措施的谅解备忘录》，并利用它在诸如粮农组织和国际海事组织等区域和国际渔业及海事机构中的会员身份。
يتعاون اﻷونكتاد تعاونا ًنشطاً عن طريق تبادل المعلومات مع الرابطة اﻷمريكية لهيئات الموانئ، وهي رابطة للموانئ في اﻷمريكتين )٤٢ بلداً( ومع الرابطتين اﻻقليميتين للموانئ، وهما رابطة غرب ووسط أفريقيا ﻹدارة الموانئ ورابطة أفريقيا الشرقية والجنوبية ﻹدارة الموانئ. 贸发会议通过信息交流与美洲港务局协会 -- -- 美洲港口的一个协会(24国)积极合作，还与两个区域港口协会 -- -- 西部和中部非洲港口管理协会及东部和南部非洲港口管理协会积极合作。
يتعاون اﻷونكتاد تعاونا ًنشطاً عن طريق تبادل المعلومات مع الرابطة اﻷمريكية لهيئات الموانئ، وهي رابطة للموانئ في اﻷمريكتين )٤٢ بلداً( ومع الرابطتين اﻻقليميتين للموانئ، وهما رابطة غرب ووسط أفريقيا ﻹدارة الموانئ ورابطة أفريقيا الشرقية والجنوبية ﻹدارة الموانئ. 贸发会议通过信息交流与美洲港务局协会 -- -- 美洲港口的一个协会(24国)积极合作，还与两个区域港口协会 -- -- 西部和中部非洲港口管理协会及东部和南部非洲港口管理协会积极合作。