韩国政府

• 442- تنفذ الحكومة الكورية نظاما لتسجيل حقوق التأليف والنشر من أجل توسيع نطاق حماية هذه حقوق.
  韩国政府为扩大版权保护，一直实施版权注册制度。
• ثالثا، تبذل الحكومة الكورية قصارى وسعها لحماية الأطفال من الإيذاء والاستغلال والعنف.
  第三，韩国政府正竭尽全力保护儿童免受虐待、剥削和暴力。
• وكذلك سألت تركيا عما إذا كانت الحكومة تعتزم إلغاء عقوبة الإعدام في المستقبل القريب.
  土耳其并询问韩国政府是否计划在不久的将来废除死刑。
• 125- وتكفل الحكومة الكورية بموجب القانون الاستخدام الآمن لمرافق النظافة الصحية المُعدّة للأشخاص ذوي الإعاقة.
  韩国政府利用法律保证残疾人安全使用环境卫生设施。
• وقال إن حكومته قامت، من جهتها، بمضاعفة تبرعاتها للصندوق في عام ٧٩٩١.
  韩国政府方面1997年将其对计划署的自愿捐款增加了一倍。
• وحكومة بلدها تؤكد من جديد التزامها بمواصلة محاربة الفقر على الصعيدين الوطني والدولي.
  韩国政府重申，其会继续致力于在国家和国际各级打击贫穷。
• وتولي الحكومة أهمية لمشاركة الشباب في العملية الاقتصادية والاجتماعية وفي الحوار العالمي.
  韩国政府高度重视青年参与经济和社会进程以及参与全球对话。
• وبالإضافة إلى ذلك، تشارك الحكومة الكورية بنشاط في التعاون الدولي لمكافحة الأمراض غير المعدية.
  此外，韩国政府还积极参与应对非传染性疾病的国际合作。
• وتسعى الحكومة لتعزيز مشاركة جميع الأكفاء بغض النظر عن جنسهم.
  韩国政府正在试图促进所有合格的韩国人，不论性别，参与国际组织。