頒獎
أمثلة
- تنظيم مسابقات سنوية وإقامة حفلات لتسليم الجوائز تكريماً للمسنين.
举办年度老人选美活动和颁奖典礼,以显示对老年人的敬佩。 - وسيقام حفل توزيع الجوائز خلال الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية.
颁奖仪式将在公约缔约方大会第十一届会议期间举行。 - (ي) ويشجع أنشطة البحث العلمي والتكنولوجي بواسطة حوافز مثل الجوائز والمنح الدراسية والإعانات المالية؛
通过颁奖、奖学金和补贴等奖励鼓励科技研究活动; - الجوائز والمسابقات المخصصة للمدن التي تراعي احتياجات المرأة والحكومات المحلية المراعية للمنظور الجنساني
竞选对妇女友好型城市和对性别敏感的政府并予以颁奖 - باب المسابقة مفتوح أمام كل مصور، من الهواة أو المهنيين، من أي بلد
任何国家的专业或业余摄影家都可参加比赛。 颁奖机构 - ومازالت الوزارة تقدم جوائز سنوية للصحفيين عن أفضل الكتابات الصادرة بشأن قضايا الجنسين.
该部每年继续向编写了最好的性别问题文章的记者颁奖。 - تقديم جوائز لأصحاب المساهمات المالية وغيرهم من المساهمين في النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
向国际化学品管理战略方针的财政及其他捐助者颁奖 - وكان من دواعي سروري المشاركة في مختلف حفلات توزيع الجوائز على التلاميذ المتفوقين والتشجيع على تنظيم مثل هذه الحفلات.
我很高兴参加和鼓励向优秀学生颁奖的典礼。 - وأشار إلى إمكانية تقديم طلبات للجولة القادمة من الجوائز التي ستُمنح عام 2012.
他指出,可以申请参加将于2012年颁奖的下一轮评奖。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5