项目文件

• (ب) كانت وثائق المشاريع غير كاملة وغير كافية في معظم الحالات؛
  项目文件多数既不完整、又不完全；
• وتعد أيضا صفحة الغلاف لوثيقة المشروع وفقا للنموذج الموحد.
  项目文件的封面页也依照标准格式编写。
• وأعدت وثيقتان لمشروعين ومقترحان لهذا القطاع الفرعي.
  为此次部门拟订了两个项目文件和两个建议。
• ومن المتوقع انهاء وثيقة المشروع في عام 2003.
  预计将于2003年最后审定该项目文件。
• كما أمكن، تقليص الوقت اللازم لاستعراض وثائق المشاريع ومعالجتها تقليصا شديدا.
  项目文件审查和处理时间大大缩短。
• ويتحقق هذا منهجياً في جميع وثائق المشاريع.
  所有项目文件的编制都需遵循这一系统流程。
• 4- تقديم طلب للحصول على منحة لإعداد المشروع واستكمال وثائق المشروع برمته
  申请项目编制款，完成全部项目文件
• 70- وقام منسقون اقليميون بزيارة رومانيا لاستكمال وثيقة المشروع.
  区域协调人前往罗马尼亚最后确定项目文件。
• وقد تم التوقيع على وثيقة المشروع ووضع جدول زمني للتنفيذ.
  项目文件已签署，并已确定了实施时间表。
• 49- وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمر نمو حجم العمل.
  在本报告期内，提交的项目文件量持续增加。