预算执行情况报告

• 14 تقريرا عن أداء الميزانية و 14 تقريرا عن تقديرات الميزانيةلبعثات ميدانية عاملة
  有关在役外地行动的14份预算执行情况报告和14份预算估计数报告
• 13 تقريرا عن أداء الميزانية و 13 تقريرا عن تقديرات الميزانية المتعلقة بالعمليات الميدانية العاملة
  在役外地行动的13份预算执行情况报告和13份预算估计数报告
• واقتُرح جدول زمني ﻻستعراض الميزانية البرنامجية للمركز وتقارير اﻷداء ذات الصلة والموافقة عليها.
  已经拟议了审查和核准中心方案预算及有关预算执行情况报告的时间表。
• وإذ تحيط علما بتقرير أداء الميزانية المتعلق بالمحكمة لعام ١٩٩٨)٣( وبتعليقات اللجنة اﻻستشارية عليه،
  注意到1998年该法庭预算执行情况报告 和行预咨委会的有关评论,
• ترد المكاسب المحققة من زيادة الكفاءة وتحسينات الخدمة للعنصر الفني وعنصر الدعم في أداء الميزانية للفترة المشمولة بالتقرير.
  报告期内预算执行情况报告已说明提高效率和改善服务情况。
• ويستغرق إعداد تقارير أداء الميزانية وتقارير الميزانية نحو 50 في المائة من وقت الموظفين.
  工作人员约有50%的时间花在编制预算执行情况报告和预算报告上。
• وإذ تحيط علما بتقرير أداء الميزانية المتعلق بالمحكمة لعام ١٩٩٨)٣(، وبتعليقات اللجنة اﻻستشارية عليه،
  注意到1998年该法庭预算执行情况报告3和行预咨委会的有关评论,
• تقريرا 14 منها عن أداء الميزانية و 12 عن تقديرات الميزانية في العمليات الميدانية العاملة
  有关在役外地行动的14份预算执行情况报告和12份预算估计数报告
• استُعرضت الميزانيات المقترحة وتقارير الأداء لـ 14 عملية ميدانية وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
  审查14个外地行动及后勤基地与安保有关的拟议预算和预算执行情况报告
• تم بشكل جاد طوال الفترة المشمولة بالتقرير إعداد تقارير أداء الميزانية وتقارير الإدارة واستعراضها ونشرها.
  在整个报告期间持续编制、审查和分发预算执行情况报告和管理报告。