وسيُخصَّص لها موظفون بنقل موظف لشؤون إدارة المخاطر والامتثال (ف-4) وموظف إداري (ف-3) من وحدة شؤون الميزانية إليها. 该股的工作人员是从预算股调入的1名风险管理和合规干事(P-4)和1名行政干事(P-3)。
وفي عام 2008، سيتم دمج وحدتين، وهما وحدة تحليل الأنشطة التجارية ووحدة الميزانية، في وحدة واحدة هي وحدة الميزانية والتحليل. 2008年,其中两个股 -- -- 业务分析股和预算股,将合并为一个股 -- -- 预算和分析股。
من أجل تعزيز قدرة وحدة الميزانية على رصد الميزانية وتنفيذها، يُقترح إنشاء وظيفة مساعد ميزانية (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) بالوحدة. 为加强预算股的预算监测和执行能力,拟在该股增设一个预算助理员额(本国一般事务人员)。
وفضلا عن ذلك، يقترح إنشاء ثلاث وظائف من الرتبة المحلية لثلاث كتاب شؤون مالية، واحد في وحدة المبيعات، والثاني في وحدة الميزانية والآخر في قسم المالية. 此外,建议设立三个财务办事员的当地雇用员额,分别派往供应商股、预算股和财务科。
ويجرى حاليا التخطيط لأنشطة مماثلة مع المعهد الوطني لشؤون المرأة الذي يقوم في الوقت الحاضر بإنشاء وحدة لوضع الميزانيات المراعية لنوع الجنس. 正在计划与全国妇女研究所(妇研所)开展类似的活动,该所正在设立一个促进两性平等预算股。
ونتيجة لذلك، يُقترح إدماج قسم الشؤون المالية ووحدة الميزانية في قسم جديد للمالية والميزانية. وسيتولى رئاسة هذا القسم رئيس للشؤون المالية والميزانية برتبة ف-4. 因此,建议将财务科和预算股合并为新的财务和预算科,由P-4职等财务和预算主任领导。
وأما وحدة الميزانية، وهي وحدة مسؤولة مباشرة أمام مدير دعم البعثة، فتتولى مسؤولية إعداد ميزانية البعثة وتقرير الأداء ومراقبة تنفيذ الميزانية. 预算股直接向特派团支助司长报告,负责编制特派团预算和预算执行情况报告,并对预算执行情况进行监督。
وفي مجال إدارة الموارد، ما برحت وحدة الميزانية تقدم خبرات موثوقة في الحين المناسب بشأن التخطيط والمراقبة والرصد بشكل صحيح لاستخدام الموارد المتوفرة. 在资源管理领域,预算股继续提供可靠和及时的专门知识,说明如何适当规划、管制和监测现有资源的利用。
وتقدم هذه الوظيفة حاليا الدعم الوظيفي من أرفع المستويات للموظف التنفيذي في مجال الميزانية والمالية، في غياب موظفي الفئة الفنية المعينين للعمل في وحدة شؤون المالية والميزانية. 目前,在财务和预算股没有专业职等人员的情况下,这个职位向执行干事提供最高级别的预算和财务支助。
وقالت إن الصندوق يضطلع بدور ريادي في عملية الميزنة على أساس النتائج وذلك تحت قيادة مدير شعبة خدمات الإدارة، ورئيس فرع المالية ورئيس وحدة الميزانية. 她指出,人口基金在管理事务司司长、财务处处长和预算股股长的领导下,正在成果预算制工作中发挥主导作用。