وأُوصي بتطبيق نهج تحوطي في إدارة مصائد الأسماك التي لا توجد معلومات دقيقة عن أرصدتها أو تندر المعلومات عنها. 审查小组建议对数据不足或缺乏数据的鱼类资源的渔业管理采取预防方法。
وفي هذا الصدد، أود أن أؤكد أهمية تقديم البلدان المستهلكة المساعدة إلى البلدان المشاركة في مصائد الأسماك على تطبيق هذا النهج التحوطي. 在这方面，我想强调，消费国必须帮助从事渔业的国家采取预防方法。
وينبغي تعزيز الاستثمار في طرق الوقاية التي تتحكم فيها المرأة، بما في ذلك الرفالات الأنثوية وتطوير مبيدات الميكروبات. 应当加强对女方控制的预防方法，包括女用安全套和研发微生物杀菌剂的投资。
وتقضي المبادئ التوجيهية أيضا بالأخذ بنهج تحوطي واتخاذ تدابير إنفاذية لتقليل احتمالات النتائج السلبية إلى أدنى حد ممكن. 《导则》还规定应采取预防方法和执法程序，尽可能减少造成不利后果的可能性。
ويدخل البروتوكول تعديلات كبيرة وشاملة على الاتفاقية الأم ويعزز تطبيق النهج التحوطي ومبدأ " الملوث يدفع " . ）这项议定书大量和全面地修订了母公约，并加强采用预防方法和污染者支付原则。
(ل) القيام، حسب الاقتضاء، بتحسين الأطر القانونية والمتعلقة بالسياسة العامة لدعم وتسهيل اتباع النهج التحوطي والنهج المراعية لتكامل النظام الإيكولوجي؛ (l) 酌情完善法律和政策框架，支持和便利预防方法及生态系统方法的实施；
وينبغي أن تشمل هذه الخدمات الحصول على أساليب الوقاية مثل رفال الإناث والذكور، والاختبار الطوعي، وتقديم المشورة والمتابعة. 这些服务应包括取得诸如女用和男用避孕套等预防方法、自愿试验、咨询和后续服务。
ويجب أن يجري على نطاق واسع تشجيع طرق الوقاية التي تتحكم فيها النساء والتصدي للوصمة الاجتماعية المرتبطة باستخدامها. 必须推广使用女性可以主动控制的预防方法，解决使用这种方法带来的社会羞辱问题。
وفي كندا، أُنجزت في السنوات الأخيرة أعمال كثيرة من أجل تقديم نقاط حدود مرجعية، وعناصر أخرى للنهج التحوطي في عدد من مصائد الأسماك. 加拿大近年来下大力气在多项渔业管理工作中引入极限参考点等预防方法内容。
وحتى الآن، كان النهج المتبع لمنع العنف مجزّءا، حيث ركّزت الأنشطة أساسا على التوعية والبرامج الدراسية وتعبئة الجماعات المحلية. 到目前为止，预防方法是不成系统的，活动主要侧重于提高认识、学校方案和社区动员。