简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

风力涡轮机

"风力涡轮机" معنى
أمثلة
  • وأظهرت تلك الدراسات أن التربينات الريحية الطافية، رغم أنها ممكنة من الناحية التقنية، لا تعتبر وسيلة عملية حتى الآن، ويرجع ذلك أساسا إلى ارتفاع تكاليف نُظم الاحتفاظ بها طافية وثابتة في مكانها(192).
    这些研究表明,漂浮风力涡轮机虽然在技术上行得通,但尚不可行,主要是由于漂浮体和系泊系统的价格昂贵。
  • وانخفضت تكاليف توليد الطاقة الريحية سواء في البر أو في البحر على امتداد السنوات الأخيرة، بينما تعززت القدرات المتصلة بالعنفات الريحية وفي تحقيق وفورات الحجم في تصنيع العنفات المذكورة.
    岸上风力发电和离岸风力发电的成本近年来有所下降,而风力涡轮机的发电能力和风力涡轮机制造中的规模经济则在同时提高。
  • وانخفضت تكاليف توليد الطاقة الريحية سواء في البر أو في البحر على امتداد السنوات الأخيرة، بينما تعززت القدرات المتصلة بالعنفات الريحية وفي تحقيق وفورات الحجم في تصنيع العنفات المذكورة.
    岸上风力发电和离岸风力发电的成本近年来有所下降,而风力涡轮机的发电能力和风力涡轮机制造中的规模经济则在同时提高。
  • وعلى نطاق أصغر، وفر تقديم توربينات عاملة بطاقة الرياح للحدائق المنـزلية والمستوطنات الصغيرة في جميع أرجاء الجزر. وتقدم شركة جزر فوكلاند للتنمية للمزارعين منحة تمثل 50 في المائة من تكاليف تلك التوربينات.
    在较小规模上,风力涡轮机为群岛各地居民和住户小区供电,福克兰群岛开发公司提供赠款,补贴农民50%的风力涡轮成本。
  • وبدعم من مصرف التنمية الآسيوي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، يجري تنفيذ عدد من المشاريع الكبيرة، تشمل إنشاء محطات لتوليد الكهرباء من الطاقة الشمسية وتربينات هوائية وتحوير السيارات لكي تسير بوقود أكثر حفاظا على البيئة.
    在亚洲开发银行和开发署的支助下,正在开展多个重大项目,其中包括建设太阳能电站、风力涡轮机以及改用环保燃料汽车。
  • ومن ضمن المشاريع الأخرى التي تنتظر موافقة الإدارة أو هي في مرحلة التخطيط مشاريع المياه العادمة، وتحديث الشبكة الكهربائية وتمديدها، وصيد السمك قبالة الساحل، وتركيب تربينات هوائية إضافية(19).
    其他的项目不是在等待国际发展部审批就是处于规划阶段,其中包括废水处理项目,输电网的改进和扩展,近海捕鱼和安装更多的风力涡轮机。 19
  • ومن ضمن المشاريع الأخرى التي تنتظر موافقة وزارة التنمية الدولية، أو هي في مرحلة التخطيط، مشاريع المياه المستعملة، وتحديث الشبكة الكهربائية وتوسيعها، وصيد السمك قبالة الساحل، وتركيب تربينات هوائية إضافية().
    其他的项目不是在等待国际发展部审批就是处于规划阶段,其中包括废水处理项目,输电网的改进和扩展,近海捕鱼和安装更多的风力涡轮机
  • ويجري أيضا اختبار تقنية جديدة لتخزين الطاقة، باستخدام بطاريات الحصى، مما يسمح بتوصيل الطاقة المتولدة من العنفات الريحيّة وغيرها من مصادر الطاقة المتجددة، مثل الطاقة الشمسية، بمعدل ثابت().
    一个利用基于砂砾的电池的新能源存储技术目前也正在接受测试,以便能够以恒定的速率提供从风力涡轮机和太阳能等其他可再生来源获取的能源。
  • هناك تقريبا ارتفاع شديد في تكلفة جميع الخيارات التكنولوجية الريفية لاستخدام الطاقة خارج نطاق شبكة التوزيع، بما في ذلك الطاقة الكهرمائية الصغيرة، ومحولات الغاز الأحيائي إلى غاز، وتوربينات طاقة الرياح المنزلية، ونظام شبكة التوزيع المصغرة، ونظام الطاقة الشمسية المنزلية، على نطاق القرى.
    包括小水电、沼气气化器、家庭风力涡轮机、村级小电网和家庭太阳能系统在内的所有农村不并网技术大都过于昂贵。
  • (د) هناك تصورات متباينة للمزايا المترتبة على الحصة المتزايدة لبعض الاقتصادات الناشئة الرئيسية في إنتاج وتصدير تكنولوجيات الطاقة المتجددة الرئيسية، من قبيل العنفات الريحية أو الخلايا الفولطاضوئية، بتكلفة تنافسية.
    (d) 少数几个主要新兴经济体在以具有竞争力的成本生产和出口关键可再生能源技术(如风力涡轮机或光生伏打电池)方面占有越来越大的份额。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5