لما كانت حركة الطائرات تفوق طاقة الموظفين المتوافرين، يقترح ضم مساعد عمليات جوية إضافي (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) للمساعدة في واجبات تنظيم الرحلات الجوية. 由于飞机的飞行活动超过了现有工作人员的能力，拟增加一名空中业务助理(本国一般事务人员)，协助空运调度工作。
وإضافة إلى ذلك، قام مركز العمليات الجوية الاستراتيجية برصد وتعقب التنقلات الجوية الاستراتيجية طويلة الأمد وقصيرة الأمد للركاب والبضائع والعمليات المشتركة بين البعثات التي يقوم بها أسطول طيران الأمم المتحدة. 另外，战略空中业务中心还监测和跟踪联合国飞行队的战略性长短期客运和货运飞机运行情况以及特派团间飞行活动。
وتشمل هذه الأنشطة حملات طيران مكافئ للطلبة ومبادرة دولية لتدريس الفيزياء يطلق عليها اسم " الفيزياء على المسرح " اضافة الى مبادرات أخرى. 这些活动包括学生抛物线飞行活动和一个称作 " 物理学演示 " 的国际物理学讲授活动以及其他活动。
واصل الفريق تحقيقه في استخدام الاسطول الذي تملكه القوات الجوية لكوت ديفوار وفي الرحلات التي يمكن أن تمثل تهديدا للسلام. 专家组继续调查科特迪瓦国家武装部队使用飞机的情况以及可能对和平构成威胁的飞行，并对飞往科特迪瓦的国际飞行活动及国内航班进行了核查。
ونظرا ﻻعتبارات السﻻمة الشديدة اﻷهمية التي تؤثر على جوانب أنشطة الطيران جميعها، فإن شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات في إدارة عمليات حفظ السﻻم تؤيد بشدة الرأي القائل بضرورة منح اﻷولوية القصوى ﻹنشاء هذه الوظائف. 鉴于影响飞行活动各方面的关键性安全考虑, 维持和平行动部的外地行政和后勤司坚信,必须最优先考虑设立这些员额。
ونظرا للبطء الذي يكتنف اﻹجراءات الموحدة التي تتبعها اﻷمم المتحدة في تعيين الموظفين الدائمين، فقد استعانت المنظمة بمعارين عسكريين لفترات قصيرة لتولي أمر أغلبية أنشطة الطيران وتخطيط البعثات خﻻل الفترة. 由于联合国正规工作人员标准征聘程序进度缓慢,本组织在此期间利用短期军事借调人员处理大部分飞行活动和特派团规划工作。
ولدى فريق الخبراء قائمة بالرحلات الجوية المنطلقة من أوغندا منذ عام 1998 حتى مطلع عام 2002 انطلاقا من مطار عنتيبه الدولي، تثبت أنشطة العمليات الجوية التابعة للسيد بوت انطلاقا من أراضي أوغندا. 专家组掌握1998年至2002年初从恩德培国际机场飞出的航班清单，这证明了Bout先生从乌干达境内从事飞行活动。
وعلى دول المنطقة ودول الجوار أن تواصل بجدية رصدها لحركة الطيران من وإلى الصومال والتنسيق عن كثب مع سلطة الطيران المدني المؤقتة في الصومال حول طبيعة العمليات المعنية ونوعيتها. 该区域各国和前线国家应继续有力地监测飞入飞出索马里的飞机的活动，并与索马里民航管理局密切协调，注意所涉飞行活动的性质和种类。
وفضلا عن ذلك، سيتطلب توسيع العمليات في الأبيض العمل لمدة 24 ساعة لتغطية عمليات نقل البضائع كما أن الاتصال المنتظم بهيئة الطيران المدني السودانية هو أمر لا غنى عنه لضمان نجاح هذه الرحلات المقررة. 再者，由于奥贝德业务的扩大，需要货物业务进行24小时作业，并需与苏丹民航管理局保持经常联络，以确保计划中的这些飞行活动能顺利进行。